Lee Bains III & The Glory Fires — The Company Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Company Man", wykonawca: Lee Bains III & The Glory Fires.
Tekst piosenki
Mimi, tell me about old Bull!
Mean and proud even praying in the pew.
Putting profits in the black with businessmen on Sunday,
Monday morning, beating prophets black and blue.
Remember Woodruff Park! Where America’s stepkids
Sang, «We Shall Overcome,» and
Were corralled by cops under the Georgia-Pacific sign,
And hauled off down Andrew Young!
«Don't ever bite the fingers that feed you,»
Said Pilate, as he washed the invisible hand.
So, be good, take care, and Godspeed you,
And, lest you forget it,
Don’t ever trust the Company Man.
Hear the poets and professors
Postulate how we all got so robbed.
All it takes is one wicked heart, a pile of money,
And a chain of folks just doing their jobs.
«Don't ever bite the fingers that feed you,»
Said Pilate, as he washed the invisible hand.
So, be good, take care, and Godspeed you,
And, lest you forget it,
Don’t ever trust the Company Man.
«Don't say I didn’t warn you,»
On the Mount we heard Him say.
«You've got to serve either me or him.»
We just turned and walked away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mimi, opowiedz mi o starym Byku!
Wredna i dumna nawet modląc się w ławce.
Stawianie zysków na czarno z biznesmenami w niedzielę,
W poniedziałek rano bił proroków czarno-niebieskich.
Pamiętajcie Woodruff Park! Where America ' s stepkids
Śpiewał: "zwyciężymy" i
Zostali zatrzymani przez policjantów pod szyldem Georgia-Pacific,
I ściągnął Andrew Younga!
"Don' t ever bite the fingers that feed you,»
Powiedział Piłat, gdy mył niewidzialną rękę.
Więc bądź grzeczny, dbaj o siebie i z Bogiem.,
And, lest you forget it,
Nigdy nie ufaj człowiekowi firmy.
Wysłuchaj poetów i profesorów
Postuluj, jak nas wszystkich okradziono.
Wystarczy jedno nikczemne serce, stos pieniędzy. ,
I łańcuch ludzi wykonujących swoją pracę.
"Don' t ever bite the fingers that feed you,»
Powiedział Piłat, gdy mył niewidzialną rękę.
Więc bądź grzeczny, dbaj o siebie i z Bogiem.,
And, lest you forget it,
Nigdy nie ufaj człowiekowi firmy.
"Nie mów, że cię nie ostrzegałem,»
Na górze słyszeliśmy, jak mówił.
"Musisz służyć albo mnie, albo jemu.»
Odwróciliśmy się i odeszliśmy.