Lee DeWyze — Frames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frames", wykonawca: Lee DeWyze.
Tekst piosenki
My heart is getting heavier
Heavier than I ever thought it could
And for a while I believed that I was Superman but I misunderstood
And you could chase me down ‘cause you know how
I wanna feel like what we had was good
But now my heart is getting heavier
Heavier than I ever thought it should
With this empty space I can’t replace
The overwhelming merry on your face
And in this hollowed empty picture frames
I wish I never even knew
These walls with empty picture frames
If new then all they hate to do Halls with empty picture frames, I wish I never even knew your name
Recognize I’m terrified, I wonder if I’ll ever be this way
But hold it here and wait my dear
In case you ever need a place to stay
Well I know that this is just a song
But maybe it will lead you here someday
We both know I fucked it up and I’ll fuck it You don’t believe in love to love another way
Oh easier than said and done, my heart is growing heavy anyway
Well it’s better to be loved than lost, at least that’s what the older people
say
Well I’ll be alone, I told you so And time and time again I let it go But if you never had a broken heart then there’s no way in hell you’ll ever know
My heart is getting heavier
Heavier than I ever thought it could
My heart is getting heavier
Heavier than I ever thought it should
Now my heart is getting heavier
Now heavier than I ever thought it could
Well my heart is growing heavier
Heavier than I ever thought it should
Ever thought it should
Now my heart is getting heavier
Heavier than I ever thought it could
And for a while I believed that I was Superman but I misunderstood
And well you chased me down ‘cause you know how
I wanna feel like what we had was good
But now my heart is getting heavier
Heavier than I ever thought it should
Ever thought it should
Well I’ll be alone, I told you so And time and time again I let it go But if you never had a broken heart then there’s no way in hell you’ll ever know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce staje się cięższe
/ Align = "left" /
Przez chwilę wierzyłem, że jestem Supermanem, ale źle zrozumiałem.
# And you could chase me down ' cause you know how #
I wanna feel like what we had was good
Ale teraz moje serce staje się cięższe
/ Align = "left" /
Z tą pustą przestrzenią nie mogę zastąpić
/ Align = "left" /
I w tych wydrążonych pustych ramkach
I wish I never even knew
Te ściany z pustymi ramkami
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na wypadek, gdybyś kiedyś potrzebowała miejsca do spania.
Wiem, że to tylko piosenka.
Ale może kiedyś cię tu zaprowadzi.
Oboje wiemy, że spierdoliłem to i spierdoliłem To Nie wierzysz w miłość kochać inny sposób
Oh easier than said and done, my heart is growing heavy anyway
Lepiej być kochanym niż zagubionym.
powiedz
Cóż, będę sam, mówiłem ci tak i raz za razem odpuszczam, ale jeśli nigdy nie miałeś złamanego serca, to nie ma mowy, żebyś kiedykolwiek wiedział.
Moje serce staje się cięższe
/ Align = "left" /
Moje serce staje się cięższe
/ Align = "left" /
Teraz moje serce staje się cięższe
/ Align = "left" /
Moje serce rośnie coraz cięższe.
/ Align = "left" /
Ever thought it should
Teraz moje serce staje się cięższe
/ Align = "left" /
Przez chwilę wierzyłem, że jestem Supermanem, ale źle zrozumiałem.
Ścigałeś mnie, bo wiesz jak
I wanna feel like what we had was good
Ale teraz moje serce staje się cięższe
/ Align = "left" /
Ever thought it should
Cóż, będę sam, mówiłem ci tak i raz za razem odpuszczam, ale jeśli nigdy nie miałeś złamanego serca, to nie ma mowy, żebyś kiedykolwiek wiedział.