Lee DeWyze — Love And Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love And Misery", wykonawca: Lee DeWyze.
Tekst piosenki
If what they say is true
then I’m committing last
Sitting on the other side
but I’m staring at the same grass
They said it’s better to have loved and lost
Then to have never loved at all
But all I really needed was time
Someone that could show me a sign
All I ever wanted, all I ever needed was time
Sing with me, come tell your story
Love and misery and everything in between
I don’t know where to go but when I get there
I promised love that she’d be the first to see
Now, I don’t mind listening
to your fables and stories
you always said that things wouldn’t be the way that they should be but all I wanted was time
someone that could show me a sign
All I ever wanted, all I ever needed was time
Sing with me, come tell your story
Sing with me, come tell your story
Love and misery and everything in between
I don’t know where to go but when I get there
I promised love that she’d be the first to see
But do you want to see?
Does anybody ever really want to see?
Do you want to see?
Don’t know where to go but when I get there
I promised love she’d be the first to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
If what they say is true
/ align = "left" /
"Sitting on the other side"
ale gapię się na tę samą trawę.
Powiedzieli, że lepiej jest kochać i stracić
Więc nigdy nie kochałam.
Ale tak naprawdę potrzebowałem tylko czasu.
Ktoś, kto pokaże mi znak
All I ever wanted, all I ever needed was time
Zaśpiewaj ze mną, opowiedz swoją historię
Miłość i nieszczęście i wszystko pomiędzy
Nie wiem gdzie iść ale kiedy tam dotrę
Obiecałem miłości, że zobaczy ją pierwsza.
Nie mam nic przeciwko słuchaniu.
to your fables and stories
zawsze mówiłeś, że nie będzie tak, jak powinno być, ale chciałem tylko czasu.
ktoś, kto pokaże mi znak
All I ever wanted, all I ever needed was time
Zaśpiewaj ze mną, opowiedz swoją historię
Zaśpiewaj ze mną, opowiedz swoją historię
Miłość i nieszczęście i wszystko pomiędzy
Nie wiem gdzie iść ale kiedy tam dotrę
Obiecałem miłości, że zobaczy ją pierwsza.
Ale chcesz zobaczyć?
Czy ktoś naprawdę chce to zobaczyć?
Chcesz zobaczyć?
Nie wiem gdzie iść ale kiedy tam dotrę
Obiecałem miłości, że zobaczy ją pierwsza.