Lee Greenwood — Between A Rock And A Heartache tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between A Rock And A Heartache", wykonawca: Lee Greenwood.

Tekst piosenki

There’s a calm before the storm
In the deep blue water rise
So many danger signs
I’ve come to recognise
I should go but I hold on I swallow back my pride
Leaving should be natural
But how can I decide
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Every morning when I wake up Rise the face of day
I swear this time is over
There is nothing left to say
You call me up sweet talking
Saying we’ll be friends
Even though is crazy
I know I am trapped again
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
I love to hear it and all I see is bad news
It tears me up to know, I’ve got to chose
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest spokój przed burzą
In the deep blue water rise
Tyle znaków niebezpieczeństwa
/ Align = "left" /
Powinienem iść, ale trzymam się, połykam z powrotem moją dumę.
Odejście powinno być naturalne.
Ale jak mogę zdecydować
Between a rock, and a heartache
Nie ma już gdzie się zwrócić.
"Way down deep, I know I can 't win"
Z wyborem, którego muszę dokonać
Between a rock, and a heartache
Każdego ranka, gdy się budzę, Rise the face of day.
Przysięgam, że to już koniec.
Nie ma już nic do powiedzenia.
You call me up sweet talking
Saying we ' ll be friends
Nawet jeśli jest szalony
Wiem, że znowu jestem w pułapce.
Between a rock, and a heartache
Nie ma już gdzie się zwrócić.
"Way down deep, I know I can 't win"
Z wyborem, którego muszę dokonać
Between a rock, and a heartache
Uwielbiam to słyszeć i widzę tylko złe wieści.
Aż mnie wzrusza, że muszę wybrać
Between a rock, and a heartache
Nie ma już gdzie się zwrócić.
"Way down deep, I know I can 't win"
Z wyborem, którego muszę dokonać
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Nie ma już gdzie się zwrócić.
"Way down deep, I know I can 't win"
Z wyborem, którego muszę dokonać
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache