Lee Greenwood — Ring on Her Finger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring on Her Finger", wykonawca: Lee Greenwood.
Tekst piosenki
She stood before God, her family and friends
And vowed that she’d never love anyone else again, only me As pure as her gown of white, she stood by my side
And promised that she’d love me till the day she died
Lord, please forgive her
Even though she lied
'Cause you’re the only one who knows
Just how hard she tried
She had a ring on her finger and time on her hands
The woman in her needed the warmth of a man
The gold turned cold in her wedding band
It’s just a ring on your finger when there’s time on your hands
When I add up all the countless nights
She cried herself to sleep
And all the broken promises
I somehow failed to keep, I can’t blame her
I’m the one who left her too many times alone
In a three bedroom prison, she tried to make a home
Her love slowly died but the fire inside still burned
In the arms of a stranger was the only place left to turn
She had a ring on her finger and time on her hands
The woman in her needed the warmth of a man
The gold turned cold in her wedding band
It’s just a ring on your finger when there’s time
She had a ring on her finger and time on her hands
The woman in her needed the warmth of a man
The gold turned cold in her wedding band
It’s just a ring on your finger when there’s time on your hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stała przed Bogiem, rodziną i przyjaciółmi.
I przysięgła, że już nigdy nie pokocha nikogo innego, tylko ja tak czysty jak jej biała suknia, stała przy moim boku
I obiecała, że będzie mnie kochać aż do śmierci.
Panie, wybacz jej.
Nawet jeśli kłamała
'Cause you' re the only one who knows
Jak bardzo się starała
Miała obrączkę na palcu i czas na rękach.
Kobieta w niej potrzebowała ciepła mężczyzny
Złoto stało się zimne w jej obrączce.
To tylko obrączka na palcu, kiedy masz czas.
When I summ up all the niezliczone noce
Płakała do snu.
And all the broken promises
Jakoś nie udało mi się dotrzymać, nie mogę jej winić.
To ja zostawiłam ją zbyt wiele razy samą.
W więzieniu z trzema sypialniami próbowała stworzyć dom
Jej miłość powoli umierała, ale ogień w środku wciąż płonął.
/ W ramionach nieznajomego / pozostało tylko jedno miejsce,
Miała obrączkę na palcu i czas na rękach.
Kobieta w niej potrzebowała ciepła mężczyzny
Złoto stało się zimne w jej obrączce.
To tylko pierścionek na palcu, kiedy jest czas.
Miała obrączkę na palcu i czas na rękach.
Kobieta w niej potrzebowała ciepła mężczyzny
Złoto stało się zimne w jej obrączce.
To tylko obrączka na palcu, kiedy masz czas.