Lee Hazlewood — Four Kinds Of Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Kinds Of Lonely", wykonawca: Lee Hazlewood.
Tekst piosenki
Johnny Blaikley robbed the bank way down in El Paso
He got thirty four dollars and a sack of green stamps I know
He didn’t tell nobody but his little red-headed girl friend
She turned him in again and again
And now he’s four kinds of lonely three kinds of sad
Two kinds of sorry one big kind of mad kind of mad
Mildred wadn’t pretty but she had a good looking man
One night she introduced him to her best girl friend named Dan
Yeah they borrowed Mildred’s car and they went down to Mexico
Got married I know Mildred told me so And now she’s four kinds of lonely three kinds of sad
Two kinds of sorry one big kind of mad kind of mad
One day I let a stranger take a look at my huntin' gun
He said it sure were shiny and he wished that he had one
Well he turned round and pointed my gun straight at me and then
Said stick 'em up friend I never saw him again
And now I’m four kinds of lonely three kinds of sad
Two kinds of sorry one big kind of mad yeah I’m kind of mad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny Blaikley obrabował bank w El Paso.
Dostał 34 dolary i worek zielonych znaczków.
Nie powiedział nikomu oprócz swojej rudowłosej koleżanki.
Donosiła na niego raz za razem.
A teraz jest cztery rodzaje samotności trzy rodzaje smutku
Dwa rodzaje zmartwień jeden duży rodzaj szaleństwa rodzaj szaleństwa
Mildred wadn ' t pretty but she had a good looking man
Pewnej nocy przedstawiła go swojej najlepszej przyjaciółce o imieniu Dan.
Pożyczyli samochód Mildred i pojechali do Meksyku.
Wyszła za mąż. Wiem, że Mildred mi to powiedziała. a teraz jest samotna.
Dwa rodzaje zmartwień jeden duży rodzaj szaleństwa rodzaj szaleństwa
Pewnego dnia pozwoliłem nieznajomemu spojrzeć na moją broń myśliwską.
Powiedział, że są błyszczące i chciałby mieć jedną.
Obrócił się i wycelował prosto we mnie.
Powiedział "stick' em up " przyjacielu, nigdy więcej go nie widziałem.
A teraz jestem cztery rodzaje samotności trzy rodzaje smutku
Dwa rodzaje zmartwień jeden wielki rodzaj mad yeah I ' m kind of mad