Lee Hazlewood — The Night Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night Before", wykonawca: Lee Hazlewood.
Tekst piosenki
I wake up Sunday morning
With my mind all in a haze
Tearstains on my pillow
And make-up on my face
I see those empty whiskey bottles
And records scattered on the floor
And from the next room, I hear crying
Then I remember the night before
I saw her dancing at the party
So young with laughter in her face
And when the others had departed
Convincing words and she stayed late
And now those empty whiskey bottles
They stand accusing from the floor
That I hear footsteps as she’s leaving
Yes, she remembers the night before
If I could turn back the clock
Turn it back to yesterday
There are things I wouldn’t do And things I wouldn’t say
But now those empty whiskey bottles
Within my mind forevermore
And in the silence, I hear crying
Yes, I remember the night before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się w niedzielę rano.
With my mind all in a haze
Łzy na mojej poduszce
I makijaż na mojej twarzy
Widzę te puste butelki po whiskey.
I płyty rozrzucone po podłodze
A Z pokoju obok słyszę płacz.
Wtedy pamiętam noc przed
Widziałem jak tańczyła na imprezie.
Taka młoda ze śmiechem na twarzy
A kiedy inni odeszli
Przekonujące słowa i została do późna
A teraz te puste butelki po whiskey.
/ Align = "left" /
Że słyszę kroki, gdy wychodzi.
Tak, pamięta noc wcześniej.
If I could turn back the clock
Turn it back to yesterday
Są rzeczy, których bym nie zrobił i których bym nie powiedział
Ale teraz te puste butelki whiskey
Within my mind forevermore
A w ciszy słyszę płacz
Tak, pamiętam noc przed