Lee Ranaldo and the Dust — Last Night On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night On Earth", wykonawca: Lee Ranaldo and the Dust.
Tekst piosenki
The last night on earth
The last thing we wanted
Was to see the sunrise
The last thing we wanted
The last night on earth
Was seeing daylight in your eyes
The last thing we saw
Before the light hit the night
Is now scattered in time
The last thing we thought
Before the lights all went bright
Was such a surprise
Every which way the wind blows
Don’t try to make it on your own
Stay away from the window
Keep the chill out of your bones
We said something about a dance
And the things we’d remember
And then we moved through the night
One last time
We were turning all our inner thoughts
To those nights in September
And then we moved
Scattering light
The last night on earth
The last thing we wanted
Was to see the sunrise
The last thing we wanted
That last night on earth
Was seeing daylight in your eyes
Life is so short
So hungry in spots
So hard to survive
We did everything right
And then the lights hit the night
And lit up our eyes
No matter which way the wind blows
You’ll never make it out alone
There’s a devil in every window
No one left on the telephone
Then we landed out on the tide
We can take it or lose it, last chance to move it
Now we’re standing on the edge of time
We can take it or lose before it all shuts down
Tłumaczenie tekstu piosenki
The last night on earth
The last thing we wanted
Było zobaczyć wschód słońca
The last thing we wanted
The last night on earth
Widziało światło w twoich oczach
The last thing we saw
Before the light hit the night
Jest teraz rozproszony w czasie
The last thing we thought
Zanim światła się rozjaśniły
Co za niespodzianka.
"Every which way the wind blows"
Don ' t try to make it on your own
Trzymaj się z dala od okna.
Trzymaj chłód z dala od kości.
Mówiliśmy coś o tańcu.
And the things we ' d remember
And then we moved through the night
Ostatni raz
Obracaliśmy wszystkie nasze wewnętrzne myśli.
To those nights in September
A potem się przeprowadziliśmy.
Rozpraszanie światła
The last night on earth
The last thing we wanted
Było zobaczyć wschód słońca
The last thing we wanted
That last night on earth
Widziało światło w twoich oczach
Życie jest takie krótkie
So hungry in spots
So hard to survive
Zrobiliśmy wszystko dobrze.
And then the lights hit the night
I rozświetlił nasze oczy
Nie ważne w którą stronę wieje wiatr
Nigdy nie wyjdziesz z tego sam.
There ' s a devil in every window
Nikt nie dzwonił.
Wtedy wylądowaliśmy na fali.
Możemy ją wziąć albo stracić, ostatnia szansa, żeby ją przenieść.
# Now we ' re standing on the edge of time #
Możemy to wziąć albo przegrać, zanim wszystko się zamknie.