Lee Ranaldo — Waiting On A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting On A Dream", wykonawca: Lee Ranaldo.
Tekst piosenki
I just saw a rainbow fall into the floor
Shattered into pieces your eyes asked «what for?»
These days I’m all alone out in the middle of the whirl
These days I try to tell myself you’re just another girl
I can see the red door slammin' on the stage
Chaos in the streets / these are the days of rage
These days are are so uncertain, satellites fall into the sea
These days it’s all a question of what matters into you and me
Watch me as I fall
Then scrape me off the wall
And take me home
See me as I am
Just half a man
Tryin' to get whole
Explosions in the city, explosions deep in me
Someone in the crowd has me falling at her feet
These days are so uncommon-flashing lights and siren’s calls
These days I’m trying hard to keep for falling off the wall
It’s written in the sand
The life and death of man
As old as stone
Take me as I am
Take my hand
And take me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie zobaczyłem tęczę spadającą na podłogę.
Roztrzaskane na kawałki twoje oczy zapytały "po co?»
Ostatnio jestem sama w środku wiru.
Ostatnio próbuję sobie wmówić, że jesteś tylko kolejną dziewczyną.
I can see the red door slammin ' on the stage
Chaos in the streets / these are the days of rage
Te dni są tak niepewne, satelity spadają do morza
W dzisiejszych czasach to tylko kwestia tego, co się dla nas liczy.
Watch me as I fall
Więc zeskrobuj mnie ze ściany.
And take me home
See me as I am
Just half a man
Tryin ' to get whole
Eksplozje w mieście, eksplozje głęboko we mnie
Ktoś w tłumie każe mi padać do jej stóp
Te dni są tak rzadkie-migające światła i syreny wołania
W dzisiejszych czasach staram się utrzymać, bo spadam ze ściany.
It ' s written in the sand
Życie i śmierć człowieka
Stary jak kamień
Take me as I am
Weź mnie za rękę.
And take me home