Lee Ritenour — Mr. Briefcase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Briefcase", wykonawca: Lee Ritenour.
Tekst piosenki
Businessman, green sedan
Sold his soul to reach his goal
Working his way up the ladder
Success is the ends and his lies are the means
Business cards, big cigars
Smiles conceal a rotten deal
Money can talk and he knows it
One piece of paper can make you or break you apart
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all in that briefcase?
If I sign my name must I play the game?
A deal’s a deal when it’s signed and sealed
No time to feel sorry for losers
A cat gets the mouse and the dog eats the dog — Oh
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all in that briefcase?
Businessman, shake my hand
Tell me lies, but hide your eyes
Hang on real tight to your briefcase
If you should lose it, you’ll have to stand naked like me
It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all?
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all?
Is there anything at all?
Is there anything at all in that briefcase?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Businessman, green sedan
Sprzedał swoją duszę, by osiągnąć swój cel.
Wspina się po drabinie.
Sukces jest końcem, a jego kłamstwa są środkiem.
Wizytówki, Duże cygara
/ Align = "left" /
Pieniądze mówią i on o tym wie.
Jeden kawałek papieru może cię rozdzielić.
To wyścig szczurów, Panie Teczka.
Może Pan nadążyć, Panie Teczka?
Co trzymasz w tej torbie sztuczek?
Czy jest coś w tej walizce?
Jeśli się podpiszę, muszę grać w tę grę?
Umowa to umowa, kiedy jest podpisana i przypieczętowana.
No time to feel sorry for losers
Kot dostaje mysz, a pies zjada psa.
To wyścig szczurów, Panie Teczka.
Może Pan nadążyć, Panie Teczka?
Co trzymasz w tej torbie sztuczek?
Czy jest coś w tej walizce?
Businessman, shake my hand
* Tell me lies, but hide your eyes *
Trzymaj się mocno swojej teczki.
Jeśli ją stracisz, będziesz musiał stać nago jak ja.
To wyścig szczurów, Panie Teczka.
Może Pan nadążyć, Panie Teczka?
Co trzymasz w tej torbie sztuczek?
Jest coś w ogóle?
To wyścig szczurów, Panie Teczka.
Może Pan nadążyć, Panie Teczka?
Co trzymasz w tej torbie sztuczek?
Jest coś w ogóle?
Jest coś w ogóle?
Czy jest coś w tej walizce?