Lee Roy Parnell — All That Matters Anymore tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That Matters Anymore", wykonawca: Lee Roy Parnell.

Tekst piosenki

I’ve chased after money in my life
Just to spend it all on things that money buys
Still a hole kept gettin' deeper down inside
Seemed the more I had the less I was satisfied
When I was busted down to nothing I was richer than I’d
ever been before
I learned that your love is my treasure that’s all that
matters anymore
And I’ve seen my children grow away from me Knowing I was not the best dad that I could be Oh but they were only mine to be set free
In a picture much too big for us to see
Now as the years keep slippin' by I keep on tryin' to even up the score
They just keep giving me their love and that’s all that matters anymore
All that matters anymore is feeling like I’ve finally come to know my own soul
All that matters anyway is living day to day just to do a little
better than before
So with a measure of forgiveness I keep reaching for the peace
I’m longing for
Taking comfort in your sweet love that’s all that matters anymore
Now with a measure of forgiveness I’ve almost found the peace
I’m longing for
Taking comfort in your sweet love that’s all that matters anymore
I take my comfort in your sweet love that’s all that matters
anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

W życiu goniłem za pieniędzmi.
Żeby wydać wszystko na rzeczy, które kupują pieniądze.
Still a hole kept gettin ' deeper down inside
Im więcej miałem, tym mniej byłem zadowolony.
Kiedy zostałem do niczego, byłem bogatszy niż ja.
ever been before
I learned that your love is my treasure that ' s all that
matters anymore
I widziałem, jak moje dzieci odrastają ode mnie wiedząc, że nie byłem najlepszym ojcem, jakim mogłem być.
Na obrazie zbyt dużym, byśmy mogli go zobaczyć.
{C: $ 398dc6} now as the years keep slippin' by I keep on tryin ' to even up the score
Ciągle dają mi swoją miłość i tylko to się liczy.
Teraz liczy się tylko uczucie, jakbym w końcu poznał własną duszę.
I tak liczy się tylko życie z dnia na dzień.
better than before
Więc z miarą przebaczenia sięgam po Pokój
I ' m longing for
Pocieszasz się swoją słodką miłością, tylko to się liczy.
Teraz z miarą przebaczenia prawie odnalazłem spokój
I ' m longing for
Pocieszasz się swoją słodką miłością, tylko to się liczy.
I take my comfort in your sweet love that ' s all that matters
anymore