Lee Sweetland — The Student Prince: VIII. Gaudeamus igitur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Student Prince: VIII. Gaudeamus igitur", wykonawca: Lee Sweetland.
Tekst piosenki
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Post jucundam juventutem
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Nos habebit humus.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Venit mors velociter
Rapit nos atrociter
Nemini parcetur.
Nemini parcetur.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant et mulieres
Tenerae amabiles
Bonae laboriosae.
Bonae laboriosae.
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet
Vivant membra quaelibet
Semper sint in flore.
Semper sint in flore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkiego najlepszego!
Młodzi ludzie, dopóki jesteśmy razem.
Wszystkiego najlepszego!
Młodzi ludzie, dopóki jesteśmy razem.
Post-jukundam juventutem.
Po trudnej starości
Będziemy mieć zespół.
Będziemy mieć zespół.
Nasze życie jest krótkie,
Niedługo się skończy.
Nasze życie jest krótkie,
Niedługo się skończy.
Śmierć szybko
Zabiera nas, bestia,
Nikt nie jest parkietem.
Nikt nie jest parchetur.
Żyj ze wszystkimi dziewczynami
Łatwa, piękna piosenka.
Żyj ze wszystkimi dziewczynami
Łatwa, piękna piosenka.
Kobiety,
Młode, piękne,
Dobry, pracowity.
Dobra robota.
Niech żyje Akademia!
Żyjący profesorowie!
Niech żyje Akademia!
Żyjący profesorowie!
Żywy członek każdego
Życiorys
Zawsze będzie w rozkwicie.
Zawsze być w rozkwicie.