Lee Wiley — When a Lady Meets a Gentleman Down South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When a Lady Meets a Gentleman Down South", wykonawca: Lee Wiley.
Tekst piosenki
When a lady meets a gentleman down south,
'Neath the Swanee moon to a Swanee tune they love;
Then the lady tells her gentleman down south,
«Sure it’s mighty fine just to know you’re mine my love!».
Then they walk along where magnolias grow,
Two hearts sing a song that was written long ago.
When a lady meets a gentleman,
A very polished gentleman,
When a lady meets a gentleman down south.
Life is well worth the while when you live in the south,
There you learn how to smile when you live in the south.
Folks fall in love most every day,
But in that land of sunshine, it’s done in a different way!
When a lady meets a gentleman down south,
'Neath the Swanee moon to a Swanee tune they love;
Then the lady tells her gentleman down south,
«Sure it’s mighty fine just to know you’re mine my love!».
That’s why I love to roam where the cotton grows;
The fellows take you home without wrinkles in your hose!
And you don’t see rouge all spattered round your mouth
When a lady meets a gentleman,
A very polished gentleman,
When a lady meets a gentleman down south.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When a lady meets a gentleman down south,
"Neath the Swanee moon to a Swanee tune they love;
Wtedy pani mówi swojemu dżentelmenowi na południu.,
"Jasne, że dobrze jest wiedzieć, że jesteś moja, moja miłości!».
Potem chodzą tam, gdzie rosną Magnolie.,
Dwa serca śpiewają piosenkę napisaną dawno temu.
When a lady meets a gentleman,
Bardzo wypolerowany dżentelmen.,
Kiedy dama spotyka dżentelmena na południu.
Życie jest warte czasu, kiedy mieszkasz na południu.,
Tam uczysz się uśmiechać, gdy mieszkasz na południu.
Ludzie zakochują się każdego dnia,
Ale w tej krainie słońca, robi się to w inny sposób!
When a lady meets a gentleman down south,
"Neath the Swanee moon to a Swanee tune they love;
Wtedy pani mówi swojemu dżentelmenowi na południu.,
"Jasne, że dobrze jest wiedzieć, że jesteś moja, moja miłości!».
Dlatego uwielbiam wędrować tam, gdzie rośnie bawełna.;
Chłopaki zabierają cię do domu bez zmarszczek w wężu!
I nie widzisz różu rozpryskanego wokół twoich ust
When a lady meets a gentleman,
Bardzo wypolerowany dżentelmen.,
Kiedy dama spotyka dżentelmena na południu.