Leehom Wang — W-H-Y tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W-H-Y", wykonawca: Leehom Wang.
Tekst piosenki
W-H-Y 我的完美世界还
一直都不肯来
就算红配绿 生活还是要继续
跟着他的旋律
(Da da da da da)
射到你灰色的耳膜就像个雷射
盗版这怎么回事
类似被一个锤子用力的打下
那个让人唱歌高八度的位置
如果有更好的未来 我看不出来
W-H-Y 我的完美世界还
一直都不肯来
就算红配绿 生活还是要继续
跟着他的旋律
(Media疯了）
Media疯了我讲没有用了 已经不通了
因为你脑袋空了 什么人红了就被你玩弄了
难怪最终都抓狂了 你懂吗
ㄘㄟˋ我累是媒体让我无奈
是谁是非阿菲阿妹阿狗仔队
它是不是Gay? 你给我滚开
O Mai Ga Un Ko Kue (日文)
一起唱准备
Why W-H-W-H-Y-Y
Why Tell me why
来到此段 请麻烦您洗耳恭听
昨晚我入定 在屋顶上被一只兀鹰吓醒
它的人生哲理跟我分析
它说:「世界和平要从自己的心里开始做起」
我拿起了原子笔 抄下了这个笔记 马上谱曲
中版的舞曲 丢给了SONY 独家KTV
大家的反应都说好听
(但是…太难了吧!!) 我不相信!
射到你灰色的耳膜就像个雷射
盗版这怎么回事
沸腾的心情转冷
本来的精神病反过来变成神经病
是大家真的都想不开
这是什么时代
这环境让我太无奈 但我离不开
W-H-Y 我的完美世界还
一直都不肯来
就算红配绿 生活还是要继续
跟着他的旋律
END
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Idealny Świat.
Nigdy nie przyszedł.
Nawet jeśli czerwone i zielone życie nadal musi trwać.
Podążaj za jego melodią.
(TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK)
Do Twojej szarej błony bębenkowej, jak laser.
Piractwo? co się dzieje?
To jak uderzenie młotkiem w głowę.
Ta, która sprawia, że ludzie śpiewają o osiem stopni wyżej.
Jeśli jest lepsza przyszłość, nie widzę jej.
Mój Idealny Świat.
Nigdy nie przyszedł.
Nawet jeśli czerwone i zielone życie nadal musi trwać.
Podążaj za jego melodią (
Media są szalone).
Media są szalone, mówię, że to bezużyteczne, bezużyteczne.
Bo masz pustą głowę i bawisz się z kimś czerwonym.
Nic dziwnego, że w końcu oszaleli.
Mam dość mediów, które sprawiają, że jestem bezradny.
Kto to? nie AFI, siostro paparazzi.
Czy to gej? Wynoś się stąd.
O Mai Ga Un Ko Kue (japoński)
Śpiewajcie razem.przygotować się.
Dlaczego W-H-W-H-Y-Y?
Dlaczego mi to mówisz?
Jestem uszy, proszę?
Ostatniej nocy siedziałem na dachu i obudziłem się z Kondora.
Jej filozofia życia jest analizowana razem ze mną.
Mówi: "pokój na świecie musi zacząć się w twoim sercu". "
Wziąłem długopis, skopiowałem tę notatkę i skomponowałem ją teraz.
Chińska wersja muzyki tanecznej została utracona na wyłącznym KTV firmy SONY,
Reakcja wszystkich była dobra.
(Ale ... to zbyt skomplikowane!! (nie wierzę w to!
Do Twojej szarej błony bębenkowej, jak laser.
Piractwo? co się dzieje?
Wrzący nastrój ostygł,
Pierwotna psychoza zamienia się w psychozę.
Tak, wszyscy naprawdę tego nie chcą.
Co to za Epoka?
To środowisko sprawia, że jestem bezradny, ale nie mogę bez niego.
Mój Idealny Świat.
Nigdy nie przyszedł.
Nawet jeśli czerwone i zielone życie nadal musi trwać.
Podążaj za jego melodią,
Końcówka.