Leela James — Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer", wykonawca: Leela James.
Tekst piosenki
Livin' in a cold, cold world
Sometimes it gets hard and you feel like
You can’t make it out
When I was just a little girl
My momma told me don’t you worry
Hold your head
And wear a smile
'Cuz you’re gonna have days
When you feel like things ain’t goin' your way
Just take a moment
And pray
Where would I be? (I don’t know)
Where would I be?
Where would I be?
If you ain’t never heard a prayer from me?
What would I do?
What would I do?
What would I do If I didn’t have you to be there for me?
And I’m so thankful for
All the things you’ve done
Showing me right from wrong
And cleansing my soul
When all my friends turned their back on me You made me see
You’re the only one I need
Way in the midnight hour
I called your name
'Cuz I knew you were watchin' over me And I don’t know just where I’d be If somebody never said a prayer for me And I thank you, Lord
Where would I be without you?
And what would I do?
I just want to thank you, Lord
For never leaving my side
Through my trials
And all my tribulations
You stayed beside me And I thank you
I just want to thank you, Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Livin ' in a cold, cold world
Czasami jest ciężko i czujesz się jak
You can ' t make it out
Kiedy byłam małą dziewczynką
Mama powiedziała, że się nie martw.
Hold your head
And wear a smile
'Cuz you' re gonna have days
When you feel like things Ain 't goin' your way
Tylko na chwilę.
I módl się
Gdzie miałbym być? (Nie wiem)
Gdzie miałbym być?
Gdzie miałbym być?
Jeśli nigdy nie usłyszysz ode mnie modlitwy?
Co ja bym zrobił?
Co ja bym zrobił?
Co bym zrobił, gdybym nie miał Ciebie przy sobie?
I jestem wdzięczna za
All the things you ' ve done
Showing me right from wrong
I oczyszcza moją duszę
Kiedy wszyscy moi przyjaciele się ode mnie odwrócili, sprawiłeś, że zobaczyłem
Tylko ciebie potrzebuję.
Way in the midnight hour
I called your name
Bo wiedziałem, że mnie pilnujesz i nie wiem, gdzie bym był, gdyby ktoś nigdy się za mnie nie pomodlił i dziękuję Ci, Panie.
Co ja bym bez ciebie zrobił?
A co ja bym zrobił?
Chcę Ci tylko podziękować, Panie.
For never leaving my side
Through my trials
And all my tribulations
Zostałaś przy mnie i dziękuję ci.
Chcę Ci tylko podziękować, Panie.