Leela James — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Leela James.
Tekst piosenki
I can’t take this rain, no When I’m bringing you joy
Won’t you show me some love
Like you did before?
I won’t cry, I’m feeling kinda tired
I can’t keep give 'em way
When you don’t even try
Heavy
I’m trynna share a little sunshine
But your clouds are still there
Why you giving me this rain now
And I’m bringin' you joy
You should show me some love
Like you did before
It could be so simple, babe
It’s like you’re pushing me away
Never having anything good to say
There’s gotta be a better way
To get back that days
There’s a bridge in the middle
You need to meet me half way
Instead of playing all these games now
When I’m bringing you joy
Won’t just show me some love
Like you did before?
And I think I won’t, I think I won’t cry
I’m feeling kinda tired
I can’t keep give 'em way
When you don’t even try
Heavy
I’m trynna share a little sunshine
But your clouds are still there
Why you’re giving me rain
When I’m bringin' you joy
Won’t you show me some love
Like you did before
I can’t take this rain
Please show me some love
Oh, I can’t take this rain
I need a, a little love
We used to be so good together, baby
And I can’t take the rain no more
I mean some joy, sometimes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniosę tego deszczu, nie kiedy przynoszę ci radość
# Won ' t you show me some love #
Tak jak wcześniej?
Nie będę płakać, jestem zmęczona.
I can 't keep give' em way
Kiedy nawet nie spróbujesz
Ciężkie
"I' m trynna share a little sunshine"
Ale twoje chmury wciąż tam są.
Dlaczego dajesz mi teraz ten deszcz
And I 'm bringin' you joy
Powinieneś okazać mi trochę miłości.
Tak jak wcześniej.
It could be so simple, babe
To tak, jakbyś mnie odpychał.
"Never having anything good to say"
Musi być lepszy sposób.
To get back that days
W środku jest most.
Spotkajmy się w połowie drogi.
Zamiast grać w te wszystkie gry teraz
When I ' m bringing you joy
Nie okażesz mi miłości
Tak jak wcześniej?
And I think I won' t, I think I won ' t cry
Czuję się trochę zmęczony.
I can 't keep give' em way
Kiedy nawet nie spróbujesz
Ciężkie
"I' m trynna share a little sunshine"
Ale twoje chmury wciąż tam są.
"Why you' re giving me rain"
When I 'm bringin' you joy
# Won ' t you show me some love #
Tak jak wcześniej.
I can ' t take this rain
Proszę Okaż mi trochę miłości
Oh, I can ' t take this rain
I need a, a little love
We used to be so good together, baby
And I can ' t take the rain no more
Mam na myśli trochę radości, czasami