Leevi And The Leavings — Amalia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amalia", wykonawca: Leevi And The Leavings.
Tekst piosenki
Tanssii
Hullu Amalia kamalia tansseja tanssii
Tai sitten sillä on siellä mies
Ja ne laulaa (laalalalalalaa)
Mielenvikaisia likaisia lauluja laulaa
Ikivanhoja iskelmiä, mitä lie
Siellä se penkoo
Kakkulapioita kapioita kirstusta penkoo
Lakanoissa on kauniisti kirjailtu «A»
Ja välillä se itkee
Sodassa kaatunutta maatunutta majuria itkee
Joka sieltä jostan ei palannutkaan
Kahvipöydässä
Sama homeinen pullakranssi
Josta homeen pois voi raaputtaa
Särky hellittää
Tai sen unohtaa kun tanssii
Ja muistoihinsa nukahtaa
Tanssii
Hullu Amalia kamalia tansseja tanssii
Tai sitten sillä on siellä mies
Ja ne laulaa (laalalalalalaa)
Mielenvikaisia likaisia lauluja laulaa
Ikivanhoja iskelmiä, mitä lie
Kahvipöydässä
Sama homeinen pullakranssi
Josta homeen pois voi raaputtaa
Särky helliitää
Tai sen unohtaa kun tanssii
Ja muistoihinsa nukahtaa
Kahvipöydässä
Sama homeinen pullakranssi
Josta homeen pois voi raaputtaa
Särky helliitää
Tai sen unohtaa kun tanssii
Ja muistoihinsa nukahtaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańczyć
Szalona Amalia tańczy okropny taniec,
Albo jest tam mężczyzna.
I śpiewają (laalalalala).
Szalone brudne piosenki śpiewają
Starożytne uderzenia, cokolwiek.
Tam się grzebała.
Łopaty do ciasta z Trusso grzebać w klatce piersiowej,
Prześcieradła są pięknie haftowane " a"
. i czasami płacze.
Poległy major na wojnie płacze,
Każdy z nich nie wrócił.
Stolik kawowy
Tak spleśniały jak butelka pomarańczy,
Gdzie można zeskrobać pleśń,
Ból słabnie
Albo zapominasz o tym, kiedy tańczysz.
W jego wspomnieniach zasypiasz.
Tańczyć
Szalona Amalia tańczy okropny taniec,
Albo jest tam mężczyzna.
I śpiewają (laalalalala).
Szalone brudne piosenki śpiewają
Starożytne uderzenia, cokolwiek.
Stolik kawowy
Tak spleśniały jak butelka pomarańczy,
Gdzie można zeskrobać pleśń
Bolesna tkliwość
Albo zapomnieć o niej, kiedy tańczysz
W jego wspomnieniach zasypiasz.
Stolik kawowy
Tak spleśniały jak butelka pomarańczy,
Gdzie można zeskrobać pleśń
Bolesna tkliwość
Albo zapomnieć o niej, kiedy tańczysz
W jego wspomnieniach zasypiasz.