Leevi And The Leavings — Pohjois-Karjala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pohjois-Karjala", wykonawca: Leevi And The Leavings.
Tekst piosenki
Minä halusin tavata Annelin
Sillä tiesin sen minua vielä etsivän
Eihän elämä paljoa antanut
Sateenkaari päättyi nakkikioskille
Ravintolapöytään oksentaville naurettiin
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Minä lähden Pohjois-Karjalaan
Vaihdan farkut verkkarihousuun
Kotiseudulle Pohjois-Karjalaan
Juon kaljaa auringon nousuun
Sivukujilla elämän kulkien
Toivon onneni jostain vielä löytyvän
Enhän minäkään liikoja vaatisi
Jotakin jolla tarjoaisin illan
Elatusmaksut lottokupongilla kuittaisin
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Minä lähden Pohjois-Karjalaan
Vaihdan farkut verkkarihousuun
Kotiseudulle Pohjois-Karjalaan
Juon kaljaa auringon nousuun
Vaikka elämän sävelen hukkasin
Oman onneni sirpaleita säilytän
Sillä sinua kaltoin jos kohtelin
Olisin voinut vaikeampi olla
Yritin silti aina sovinnolla kuitenkin
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Minä lähden Pohjois-Karjalaan
Vaihdan farkut verkkarihousuun
Kotiseudulle Pohjois-Karjalaan
Juon kaljaa auringon nousuun
Tyttöni Pohjois-Karjalan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem się zobaczyć z Annel.
Wiedziałem, że wciąż mnie szuka.,
Życie nie dało Ci wiele.
Tęcza skończyła się przy hot dogu.
Ludzie, którzy zwymiotowali przy stole w restauracji, śmiali się
Nad Dam-dididam-dididam-dididamdam-Dam
Dididam-dididam-dididam-Dam,
Jadę do Północnej Karelii.
Przebiorę moje dżinsy w spodnie w dresie.
Dom W Północnej Karelii.
Piję piwo o świcie
W alejkach życia.
Mam nadzieję, że znajdę moje szczęście gdzie indziej,
Nie prosiłbym o zbyt wiele.
Coś, co może zaoferować Ci wieczór
Wsparcie dziecka z biletem loteryjnym.
Dam-didididam-dididam-dididamdamdam-Dam
Dididam-didididam-dididamdam-Dam,
Jadę do Północnej Karelii.
Przebiorę moje dżinsy w spodnie w dresie.
Dom W Północnej Karelii.
Piję piwo do świtu.,
Chociaż straciłem melodię życia.
Zachowuję odłamki własnego szczęścia,
Bo źle cię traktowałem, gdybym cię traktował.,
Byłoby mi trudniej.
Ale zawsze próbowałem się pogodzić.
Dam-didididam-didididam-dididamdamdam-Dam
Dam-Dididam-didididam-dididamdamdam-Dam,
Jadę do Północnej Karelii.
Przebiorę moje dżinsy w spodnie w dresie.
Dom W Północnej Karelii.
Piję piwo do świtu.
Moja Dziewczyna Pochodzi Z Północnej Karelii...