Lefty Frizzell — I'm an Old, Old Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm an Old, Old Man", wykonawca: Lefty Frizzell.
Tekst piosenki
Said a old man to a good looking girl
Well, I’ve been around this big wide world
That home on the hill, well, honey, that’s mine
I’ve got the money and got lots of time
I’m not too old to cut the mustard anymore
I can still get around like I did before
So come along we me, my sweet, sweet hon'
I’m an old, old man searching for fun
What I can do now, most young men can’t
There’s not a town that this a-boy can’t paint
I can make all the clubs just any old night
I may be a little older but I’m doing all right
Don’t take me wrong, I just want to have fun
Have someone along to help spend my mon'
'Cause you don’t live but once, so please understand
That I’m an old, old man tryin' to live while I can
I’ve got money to spend, a new car to drive
And I won’t give in, we’ll have fun, man alive
And we’ll honky tonk all the night long
I’m just an old man that don’t want to go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział staruszek do ładnej dziewczyny
Well, I ' ve been around this big wide world
Ten dom na wzgórzu, cóż, kochanie, jest mój
Mam pieniądze i mnóstwo czasu.
Nie jestem już za stary, by ciąć musztardę.
Wciąż mogę się poruszać, tak jak wcześniej.
So come along we me, my sweet, sweet hon'
I ' m an old, old man searching for fun
To, co mogę teraz zrobić, większość młodych mężczyzn nie może.
Nie ma miasta, którego ten chłopak by nie namalował.
I can make all the clubs just any old night
Może i jestem trochę starszy, ale dobrze mi idzie.
Nie zrozum mnie źle, chcę się tylko zabawić.
Niech ktoś pomoże mi wydać moją kasę.
'Cause you don' t live but once, so please understand
Że jestem starym, starym człowiekiem starającym się żyć póki mogę
Mam pieniądze do wydania, nowy samochód do prowadzenia
And I won 't give in, we' ll have fun, man alive
# And we ' ll honky tonk all the night long #
Jestem tylko starym człowiekiem, który nie chce wracać do domu.