Lefty Frizzell — Sick, Sober and Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick, Sober and Sorry", wykonawca: Lefty Frizzell.
Tekst piosenki
Sick, sober and sorry
Broke, disgusted and sad
Sick, sober and sorry
But look at the fun that I had
I met with a gal in a tavern
Oh what a beautiful dream
We had three or four then had several more
And that’s when I went off my beam
Oh sick, sober and sorry
Broke, disgusted and sad
Sick, sober and sorry
But look at the fun that I had
The jukebox so loudly was playing
Each couple having a ball
But of all of them gals their sweethearts and pals
I’ll bet I’m the sicker of all
Oh sick, sober and sorry
Broke, disgusted and sad
Sick, sober and sorry
But look at the fun that I had
The clock on the wall said it’s later
In fact it was twenty to four
In spite of my pride they kicked me outside
They locked and they bolted the door
Oh sick, sober and sorry
Broke, disgusted and sad
Sick, sober and sorry
But look at the fun that I had
Outside I was hailing a taxi
I got one this time without fail
It sported a star, I never got far
Was only two blocks to the jail
Oh sick, sober and sorry
Broke, disgusted and sad
Sick, sober and sorry
But look at the fun that I had
Oh sick, sober and sorry
Broke, disgusted and sad
Sick, sober and sorry
But look at the fun that I had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sick, sober and sorry
Spłukany, zdegustowany i smutny
Sick, sober and sorry
Ale spójrz na zabawę, którą miałem
Spotkałem się z dziewczyną w tawernie.
Co za piękny sen.
Mieliśmy trzy lub cztery, potem kilka więcej.
I wtedy spadłem z belki.
Oh sick, sober and sorry
Spłukany, zdegustowany i smutny
Sick, sober and sorry
Ale spójrz na zabawę, którą miałem
Szafa grająca tak głośno grała
Każda para ma piłkę
Ale ze wszystkich tych dziewczyn, ich ukochanych i kumpli
Założę się, że to ja jestem najbardziej chory.
Oh sick, sober and sorry
Spłukany, zdegustowany i smutny
Sick, sober and sorry
Ale spójrz na zabawę, którą miałem
Zegar na ścianie powiedział, że jest później.
W rzeczywistości było dwadzieścia cztery.
Mimo mojej dumy wykopali mnie na zewnątrz.
Zamknęli i zamknęli drzwi.
Oh sick, sober and sorry
Spłukany, zdegustowany i smutny
Sick, sober and sorry
Ale spójrz na zabawę, którą miałem
Na Zewnątrz wołałem taksówkę.
I got one this time without fail
To była gwiazda, nigdy nie zajechałem daleko.
Była tylko dwie przecznice od więzienia.
Oh sick, sober and sorry
Spłukany, zdegustowany i smutny
Sick, sober and sorry
Ale spójrz na zabawę, którą miałem
Oh sick, sober and sorry
Spłukany, zdegustowany i smutny
Sick, sober and sorry
Ale spójrz na zabawę, którą miałem