Lefty Frizzell — There's No Food in This House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Food in This House", wykonawca: Lefty Frizzell.
Tekst piosenki
Sister says she’s hungry brother says he’s hungry too
If daddy don’t get a job real soon I don’t know what we’re gonna do Cause there’s no food in this house there’s no food in this house
My daddy’s looking mighty worried since they cut off the pretty at the store
I used to ask mom what’s for supper now I don’t ask anymore
Cause there’s no food in this house there’s no food in this house
Daddy’s been off from work now two months and a day
Mama she don’t say nothing but last night I heard her pray
Oh Lord please do something something mighty fast
Too many babies are hungry I don’t know how long we can last
Cause there’s no food in this house there’s no food in this house
The people from the church came by last night and brought a big basket of food
I guess mama’s prayers were answered it’s strange how the Lord does move
Cause we got food in this house now we got food in this house
Now when we say the blessings we thank him for the food in this house
We thank him for the food in this house we thank him for the food in this house
We thank him for the food in this house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostra mówi, że jest głodna. brat mówi, że on też jest głodny.
Jeśli Tatuś szybko nie znajdzie pracy, Nie wiem, co zrobimy, bo w tym domu nie ma jedzenia.
Mój tata wygląda na zmartwionego, odkąd odcięli ślicznotkę w sklepie.
Kiedyś pytałem mamę, co jest na kolację, teraz już nie pytam.
Bo w tym domu nie ma jedzenia.
Tata nie pracuje już dwa miesiące i jeden dzień.
Mama nic nie mówiła, ale zeszłej nocy słyszałam jej modlitwę.
O Panie, proszę zrób coś.
Zbyt wiele dzieci jest głodnych Nie wiem jak długo wytrzymamy
Bo w tym domu nie ma jedzenia.
Ludzie z kościoła przyszli wczoraj wieczorem i przynieśli duży koszyk jedzenia.
Myślę, że modlitwy mamy zostały wysłuchane.
Bo mamy jedzenie w tym domu teraz mamy jedzenie w tym domu
Teraz, kiedy mówimy błogosławieństwa, dziękujemy mu za jedzenie w tym domu.
Dziękujemy mu za jedzenie w tym domu dziękujemy mu za jedzenie w tym domu
Dziękujemy mu za jedzenie w tym domu.