Legacy Five — God's Been Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God's Been Good", wykonawca: Legacy Five.
Tekst piosenki
Lately I’ve been looking back along this winding road
To the old familiar markers of the mercies I have known
I know it may sound simple, but it’s more than a cliche
There’s no better way to tell you than to say:
God’s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
When I go to sleep each night
And though I’ve had my share of hard times,
I wouldn’t change them if I could
'Cause through it all, God’s been good.
Times replay, and I can see that I’ve cried some bitter tears
But I’ve felt His arms around me as I’ve faced my greatest fears
You see, I’ve had more gains than losses, and I’ve known more joy than hurt
As His grace rolled down upon me undeserved.
God’s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
When I go to sleep each night
And though I’ve had my share of hard times,
I wouldn’t change them if I could
'Cause through it all, God’s been good.
For God has been my Father, my Savior, and my Friend
His love was my beginning and His love will be my end.
I could spend forever trying to tell you everything He is,
But the best way I can say it is this:
God’s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
When I go to sleep each night
And though I’ve had my share of hard times,
I wouldn’t change them if I could
'Cause through it all, God’s been good.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio spoglądam wstecz wzdłuż tej krętej drogi
Do starych znamienitych znamienitości
Wiem, że to może brzmieć prosto, ale to więcej niż banał.
Nie ma lepszego sposobu, żeby ci powiedzieć, niż powiedzieć:
God ' s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
Kiedy kładę się spać każdej nocy
And though I ' ve had my share of hard times,
Nie zmieniłbym ich, gdybym mógł.
Bo przez to wszystko Bóg był dobry.
Times replay, and I can see that I ' ve cried some bitter tears
Ale czułam jego ramiona wokół mnie, gdy stawiałam czoła moim największym lękom.
Widzisz, miałem więcej zysków niż strat, i wiedziałem więcej radości niż bólu
Gdy jego łaskawość zjechał na mnie niezasłużony.
God ' s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
Kiedy kładę się spać każdej nocy
And though I ' ve had my share of hard times,
Nie zmieniłbym ich, gdybym mógł.
Bo przez to wszystko Bóg był dobry.
Bo Bóg był moim Ojcem, moim Zbawicielem i moim przyjacielem.
Jego miłość była moim początkiem i jego miłość będzie moim końcem.
Mógłbym spędzić wieczność próbując powiedzieć Ci wszystko, czym jest.,
Ale najlepsze, co mogę powiedzieć, to:
God ' s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
Kiedy kładę się spać każdej nocy
And though I ' ve had my share of hard times,
Nie zmieniłbym ich, gdybym mógł.
Bo przez to wszystko Bóg był dobry.