Legenda Aurea — Discouraged tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Discouraged", wykonawca: Legenda Aurea.
Tekst piosenki
Withering and as ugly as sin
What’s right or wrong
Who am I to tell?
This dreadful sight
This atrophied body
It is me, lying on the ground
Needless flowers of speech
I cannot endure this shape
Needless flowers of speech
But they can’t see inside of me
My own mind…
My mind is my prison
I have lost touch with reality
Mental breakdown: the insight, then the fall
And now deadness is ubiquitous
They dissect me without understanding
…Only a disease
Not a human being
Needless flowers of speech
I cannot endure this shape
Needless flowers of speech
But they can’t see inside of me
My own mind…
My mind is my prison
I have lost touch with reality
I can resist my inner demons
I drown in the sea of forgiveness
But somehow I die with thirst
My own mind…
My mind is my prison
I have lost touch with reality
My own mind…
My mind is my prison
I have lost touch with reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usychająca i brzydka jak grzech
What ' s right or wrong
Kim jestem, żeby mówić?
Ten straszny widok
To atroficzne ciało
To ja leżę na ziemi.
Zbędne kwiaty mowy
Nie zniosę tego kształtu.
Zbędne kwiaty mowy
Ale nie widzą we mnie wnętrza.
My own mind…
Mój umysł jest moim więzieniem
Straciłem kontakt z rzeczywistością.
Mental breakdown: the insight, then The fall
A teraz śmierć jest wszechobecna
Robią mi sekcję bez zrozumienia.
... Only a disease
"Not a human being"
Zbędne kwiaty mowy
Nie zniosę tego kształtu.
Zbędne kwiaty mowy
Ale nie widzą we mnie wnętrza.
My own mind…
Mój umysł jest moim więzieniem
Straciłem kontakt z rzeczywistością.
Mogę oprzeć się moim wewnętrznym demonom
Tonę w morzu przebaczenia.
Ale jakoś umieram z pragnienia
My own mind…
Mój umysł jest moim więzieniem
Straciłem kontakt z rzeczywistością.
My own mind…
Mój umysł jest moim więzieniem
Straciłem kontakt z rzeczywistością.