Legiao Urbana — Hoje A Noite Nao Tem Luar (Hoy Me Voy Para México) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoje A Noite Nao Tem Luar (Hoy Me Voy Para México)", wykonawca: Legiao Urbana.
Tekst piosenki
Ela passou do meu lado
Oi, amor, eu lhe falei
Você está tão sozinha
Ela então, sorriu pra mim
Foi assim que a conheci
Naquele dia junto ao mar
As ondas vinham beijar a praia
O sol brilhava de tanta emoção
Um rosto lindo como o verão
E um beijo aconteceu
Hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Não sei onde ela está
Nos encontramos a noite
Passeamos por aí
E num lugar escondido
Outro beijo lhe pedi
Lua de prata no céu
O brilho das estrelas no chão
Tenho certeza que não sonhava
A noite linda continuava
E a voz tão doce que me falava
O mundo pertence a nós
Hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Não sei onde ela está
Hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Onde está meu amor?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziła z mojej strony
Cześć, miłość, powiedziałem mu
Jesteś taki sam
Uśmiechnęła się do mnie.,
Poznałem ją.
Tego dnia nad morzem
Fale przyszedł Całowanie plaży
Słońce świeciło z podniecenia
Twarz piękna jak lato
I pocałunek stało
Dzisiaj nie ma Księżyca
A ja bez niej.
Już Nie wiem, gdzie szukać
Nie wiem, gdzie jest.
Spotkanie nocy
Wszystko tam jest.
I w ukrytym miejscu
Pocałunek zapytał
Księżyc Srebrny na niebie
Jasność gwiazd na ziemi
Jestem pewien, że nie marzyłem
Wieczorem Linda kontynuowała
A głos tak słodki, że mi powiedział
Świat należy do nas
Dzisiaj nie ma Księżyca
A ja bez niej.
Już Nie wiem, gdzie szukać
Nie wiem, gdzie jest.
Dzisiaj nie ma Księżyca
A ja bez niej.
Już Nie wiem, gdzie szukać
Gdzie jest moja miłość?