Legiao Urbana — L'Age D'Or tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Age D'Or", wykonawca: Legiao Urbana.
Tekst piosenki
Aprendi a esperar, mas não tenho mais certeza
Agora que estou bem, tão pouca coisa me interessa
Contra minha própria vontade, sou teimoso, sincero
E insisto em ter vontade própria
Se a sorte foi um dia alheia ao meu sustento
Não houve harmonia entre ação e pensamento
Qual é teu nome, qual é teu signo?
Teu corpo é gostoso, teu rosto é bonito
Qual é o teu arcano, tua pedra preciosa?
Acho tocante acreditares nisso
Já tentei muitas coisas, de heroína a Jesus
Tudo que já fiz foi por vaidade
Jesus foi traído com um beijo
Davi teve um grande amigo
E não sei mais se é só questão de sorte
Eu vi uma serpente entrando no jardim
Vai ver que é de verdade dessa vez
Meu tornozelo coça, por causa de mosquito
Estou com os cabelos molhados, me sinto limpo
Não existe beleza na miséria
E não tem volta por aqui, vamos tentar outro caminho
Estamos em perigo, só que ainda não entendo
É que tudo faz sentido
E não sei mais se é só questão de sorte
Não sei mais
Não sei mais
Não sei mais
(Oh, oh) Lá vem os jovens gigantes de mármore
(Oh, oh) Trazendo anzóis na palma da mão
(Oh, oh) Não é belo todo e qualquer mistério
(Oh, oh) O maior segredo é não haver mistério algum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłem się czekać, ale nie jestem już pewien
Teraz, gdy jestem dobry, tak mało mnie interesuje
Wbrew mojej woli, jestem uparty, uczciwy
I nalegam na własnej woli
Jeśli szczęście, był jeden dzień, kiedy obcy do mojego istnienia
Nie było harmonii między działaniem a myślą
Jakie jest Twoje imię, jaki jest Twój znak zodiaku?
Twoje ciało jest pyszne, twoja twarz jest piękna
Jaki jest twój sekret, Twój klejnot?
Myślę, że wzruszająca wiara w to
Próbowałem już wiele rzeczy, heroina Jezus
Wszystko, co kiedykolwiek byłem dla próżności
Jezus został zdradzony z pocałunkiem
David był wielkim przyjacielem
I nie wiem, czy to tylko kwestia szczęścia
Widziałem węża wchodzącego do ogrodu
Zobacz, co to jest naprawdę tym razem
Moja kostka swędzi przez komary.
Jestem z mokrymi włosami, czuję się czysty
Nie ma piękna w ubóstwie
I nie ma odwrotu tutaj, spróbujmy w inny sposób
Jesteśmy w niebezpieczeństwie, ale nadal nie rozumiem.
Chodzi o to, że wszystko ma sens
I nie wiem, czy to tylko kwestia szczęścia
Nie wiem
Nie wiem
Nie wiem
# Tam młodość olbrzymów
(Ah, ah) przynosząc haki w dłoni
(Ah, ah) nie piękne wszystko i wszelkie tajemnice
(Ah, ah) największym sekretem nie jest bycie tajemnicą