Legiao Urbana — Música De Trabalho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Música De Trabalho", wykonawca: Legiao Urbana.
Tekst piosenki
Sem trabalho eu não sou nada
Não tenho dignidade
Não sinto o meu valor
Não tenho identidade
Mas o que eu tenho
É só um emprego
E um salário miserável
Eu tenho o meu ofício
Que me cansa de verdade
Tem gente que não tem nada
E outros que tem mais do que precisam
Tem gente que não quer saber de trabalhar
E quando chega o fim do dia
Eu só penso em descançar
E voltar prá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
De todo o meu cansaço
Nossa vida não é boa
E nem podemos reclamar
Sei que existe injustiça
Eu sei o que acontece
Tenho medo da polícia
Eu sei o que acontece
Se você não segue as ordens
Se você não obedece
E não suporta o sofrimento
Está condenado a miséria
Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
E quando chega o fim do dia
Eu só penso em descançar
E voltar prá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
Do pouco que não temos
Quem sabe esquecer um pouco
De tudo que não sabemos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez pracy nie mam nic
Nie jestem godność
Nie czuję, że moje znaczenie
Nie jestem osobą
Ale to, co ja
To tylko praca
I żałosne pensje
Mam swój statek.
Co mnie naprawdę nudzi
Są ludzie, którzy nie mają nic
I inni, którzy mają więcej niż potrzebują
Są ludzie, którzy nie chcą wiedzieć, do pracy
A kiedy nadejdzie koniec dnia
Po prostu myślę o descançar
I wrócić tylko w prawdziwym domu, za Twoje ręce
Kto wie, zapomnieć trochę
Całe moje zmęczenie
Nasze życie nie jest dobre
I nie możemy narzekać
Wiem, że jest niesprawiedliwość
Wiem, co się dzieje.
Boję się policji.
Wiem, co się dzieje.
Jeśli nie przestrzegać rozkazu
Jeśli nie jesteś posłuszny
I nie wspiera cierpienia
Skazana na cierpienie
Ale tego nie akceptuję.
Wiem, co się dzieje.
Ale tego nie akceptuję.
Wiem, co się dzieje.
A kiedy nadejdzie koniec dnia
Po prostu myślę o descançar
I wrócić tylko w prawdziwym domu, za Twoje ręce
Kto wie, zapomnieć trochę
Mało, że nie mamy
Kto wie, zapomnieć trochę
Wszystko, czego nie wiemy