Legiao Urbana — Os Barcos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Barcos", wykonawca: Legiao Urbana.
Tekst piosenki
Você diz que tudo terminou
Você não quer mais o meu querer
Estamos medindo forças desiguais
Qualquer um pode ver
Que só terminou pra você
São só palavras texto, ensaio e cena
A cada ato enceno a diferença
Do que é amor ficou o seu retrato
A peça que interpreto, um improviso insensato
Essa saudade eu sei de cor
Sei o caminho dos barcos
E há muito estou alheio e quem me entende
Recebe o resto exato e tão pequeno
É dor, se há, tentava, já não tento
E ao transformar em dor o que é vaidade
E ao ter amor, se este é só orgulho
Eu faço da mentira, liberdade
E de qualquer quintal, faço cidade
E insisto que é virtude o que é entulho
Baldio é o meu terreno e meu alarde
Eu vejo você se apaixonando outra vez
Eu fico com a saudade e você com outro alguém
E você diz que tudo terminou
Mas qualquer um pode ver
Só terminou pra você
Só terminou pra você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że to już koniec
Nie chcesz już mojego.
Mamy Pomiar siły nierówne
Każdy może zobaczyć,
Który właśnie się dla Ciebie skończył.
Tylko słowa tekstu, próby i scena
Każdy akt enceno różnica
Że miłość pozostała, jej portret
Utwór, który interpretuję, Impromptu jest głupi
Znam taką tęsknotę na pamięć
Znam drogę łodzi
Dawno nie myślałem o tych, którzy mnie rozumieją.
Pobiera saldo dokładne i tak małe
To ból, jeśli jest, próbowałem, już nie próbuję
A kiedy skręcasz na ból, to jest próżność
I miłość, jeśli to tylko duma
Robię kłamstwa, wolność
I każdy dziedziniec, robię miasto
I nalegam na to, czym jest cnota, czym jest gruz
Nieużytki to moja działka i moja pompka
Widzę, że spadają w miłości ponownie
Jestem z tęsknotą, a ty z kimś
I mówisz, że to już koniec
Ale każdy może zobaczyć,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /