Legiao Urbana — Será tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Será", wykonawca: Legiao Urbana.
Tekst piosenki
Tire suas mãos de mim
Eu não pertenço a você
Não é me dominado assim
Que você vai me entender
Posso estar sozinha
Mas eu sei muito bem aonde estou
Você pode até duvidar
Acho que isso não é amor
Será só imaginação?
Será que nada vai acontecer?
Será que é tudo isso em vão?
Será que vamos conseguir vencer?
Nos perderemos entre monstros
Da nossa própria criação
Serão noites inteiras
Talvez por medo da escuridão
Ficaremos acordados
Imaginando alguma solução
Pra que esse nosso egoísmo
Não destrua nosso coração
Será isso imaginação?
Será que nada vai acontecer?
Será que é tudo isso em vão?
Será que vamos conseguir vencer?
Brigar pra que
Se é sem querer?
Quem é que vai
Nos proteger?
Será que vamos ter
De responder
Pelos erros a mais
Eu e você?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabieraj łapy.
Nie należę do ty
To nie mnie tak dominują
Że mnie zrozumiesz
Mogę być sam.
Ale bardzo dobrze wiem, gdzie jestem
Możesz nawet wątpić
Myślę, że to nie jest miłość
Będzie tylko wyobraźnia?
Będzie, że nic się nie stanie?
Czy to wszystko pójdzie na marne?
Czy możemy sobie z tym poradzić?
Stracimy wśród potworów
Sami sobie tworzymy.
Będą całą noc.
Może z powodu strachu przed ciemnością
Nie śpimy.
/ Align = "left" /
Cóż, to jest nasz egoizm
Nie niszcz naszego serca
Czy to wyobraźnia?
Będzie, że nic się nie stanie?
Czy to wszystko pójdzie na marne?
Czy możemy sobie z tym poradzić?
Argumentować, kto
Jeśli nie chcesz?
Kto będzie
Chronić nas?
Co będziemy mieć
Odpowiedzieć
Za błędy więcej
Ty i ja?