Legiao Urbana — Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever''", wykonawca: Legiao Urbana.
Tekst piosenki
Ninguém vai me dizer o que sentir
Meu coração está desperto
É sereno nosso amor e santo este lugar
Dos tempos de tristeza tive o tanto que era bom
Eu tive o teu veneno
E o sopro leve do luar
Porque foi calma a tempestade
E tua lembrança, a estrela a me guiar
Da alfazema fiz um bordado
Vem, meu amor, é hora de acordar
Tenho anis
Tenho hortelã
Tenho um cesto de flores
Eu tenho um jardim e uma canção
Vivo feliz, tenho amor
Eu tenho um desejo e um coração
Tenho coragem e sei quem eu sou
Eu tenho um segredo e uma oração
Vê que a minha força é quase santa
Como foi santo o meu penar
Pecado é provocar desejo
E depois renunciar
Estive cansado
Meu orgulho me deixou cansado
Meu egoísmo me deixou cansado
Minha vaidade me deixou cansado
Não falo pelos outros
Só falo por mim
Ninguém vai me dizer o que sentir
Tenho jasmim tenho hortelã
Eu tenho um anjo, eu tenho uma irmã
Com a saudade teci uma prece
E preparei erva-cidreira no café da manhã
Ninguém vai me dizer o que sentir
E eu vou cantar uma canção p’rá mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie powie mi, jak się czuję.
Moje serce nie śpi
Nasza miłość jest cicha i święta to miejsce
Czasy smutku było tak wiele, że było dobrze
Miałem Twoją truciznę.
I wieje światło księżyca
Ponieważ była cicha burza
I twoja pamięć, gwiazda poprowadzi mnie
Lawenda wykonane haft
Chodź, moja miłość, nadszedł czas, aby się obudzić
Jestem Anis.
Mam miętę.
Mam kosz kwiatów.
Mam Ogród i piosenkę
Żyj szczęśliwie, mam miłość
Mam pragnienie i serce
Mam odwagę i Wiem, kim jestem
Mam sekret i modlitwę
Widzi, że moja moc jest prawie święta
Jak mój święty był tam, czy nie
Grzechem jest wywoływanie pożądania
I po rezygnacji
Jestem zmęczony.
Moja duma opuścił mnie zmęczony
Mój egoizm opuścił mnie zmęczony
Moja próżność zostawił mnie zmęczony
Nie mówię za innych.
Mówię tylko za mnie.
Nikt nie powie mi, jak się czuję.
Mam jaśmin. mam miętę.
Jestem aniołem, mam siostrę.
Z tęsknoty teci modlitwa
I zrobiłem Melissy na śniadanie.
Nikt nie powie mi, jak się czuję.
I będę śpiewać piosenkę p ' ra mnie