Legion — Love Ain't the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Ain't the Same", wykonawca: Legion.
Tekst piosenki
I wonder why
It had to be this way
I looked tot he sky
But couldn’t find the words to say
But now I’m here — in such a lonely place
What might have been — was gone without trace
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain’t the same… to me
I took it all to heart
And laid the guilt upon myself
I never thought I’d see the light of day again
You couldn’t understand
You never knew just how I felt
Or why I let you go upon your way again
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything’s gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain’t the same… to me
I wonder why
It had to be this way
I looked to the sky
But couldn’t find a word to say
But now I’m here in such a lonely place
What might have been was gone without a trace
When everything is gone
And we have moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
Love ain’t the same… to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wonder why
Tak musiało być.
I looked tot he sky
Ale nie mogłem znaleźć słów do powiedzenia
Ale teraz jestem tutaj-w takim samotnym miejscu
Co mogło być-zniknęło bez śladu
If I could change
Jeszcze jedno.
Co by to było?
Co by to było?
When everything is gone
I oboje ruszyliśmy dalej.
Mam nadzieję, że będę tam w Twojej pamięci.
Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain ' t the same ... to me
Wziąłem to sobie do serca.
I zrzuciłem winę na siebie
Nie sądziłem, że ujrzę światło dnia.
Nie rozumiesz.
Nigdy nie wiedziałeś, jak się czuję.
Or why I let you go on your way again
If I could change
Jeszcze jedno.
Co by to było?
Co by to było?
When everything ' s gone
I oboje ruszyliśmy dalej.
Mam nadzieję, że będę tam w Twojej pamięci.
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain ' t the same ... to me
I wonder why
Tak musiało być.
Spojrzałem w niebo
Ale nie mogłem znaleźć słowa do powiedzenia
Ale teraz Jestem tu, w takim samotnym miejscu.
To, co mogło być, zniknęło bez śladu.
When everything is gone
I ruszyliśmy dalej
Mam nadzieję, że będę tam w Twojej pamięci.
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
When everything is gone
I oboje ruszyliśmy dalej.
Mam nadzieję, że będę tam w Twojej pamięci.
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
Love ain ' t the same ... to me