Легион — И жив, и мёртв tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "И жив, и мёртв", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Мысль далеко, взгляд как стекло.
Жизнью куплен призрачный рай.
Там нет тревог, горьких дорог и печали.
Духом ты слаб, ищущий яд.
В капле яда сказочный край:
Там стихнит боль, Там ты король в тронном зале.
Но ты очнёшься от ложных чувств.
И в мир вернёшься страшен и пуст.
Тебе всё чуждо мифов творец
И ты ненужный, жалкий глупец.
Дрожь жадных рук, муку гасит капля яда.
Замкнутый круг, к аду ты бежишь из ада.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśl daleko, spojrzenie jak szkło.
Życie zostało kupione przez upiorny raj.
Nie ma alarmów, gorzkich dróg i smutku.
Jesteś słaby w duchu, szukając trucizny.
W kropli trucizny Bajkowa Kraina:
Tam ucichnie ból, tam jesteś królem w sali tronowej.
Ale obudzisz się z fałszywych uczuć.
I wrócisz do świata straszny i pusty.
Jesteś obcy Stwórcy mitów
I jesteś niepotrzebnym, żałosnym głupcem.
Drżenie chciwych rąk, mąka gasi kroplę trucizny.
Błędne koło, do piekła uciekasz z piekła.