Легион — Ночь хранителя вулкана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь хранителя вулкана", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Потомок горных королей
В короне солнечных лучей,
Он возлежал на шкуре льва
С туманным взором божества.
Долго горел мирный костёр
Между вершин дремлющих гор.
Он очень долго шептал им слова —
Заклятия сна,
Вечного сна,
Знак волшебства.
Его обитель — древний грот.
Сегодня он навек уснёт.
Виски его белы, как снег,
И манит гул подземных рек.
Встретит на горном плато восход,
Твёрдо войдёт под каменный свод,
Но без него проснётся вулкан,
Древний забытый всеми титан.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Потомок горных королей…
Он возлежал на шкуре льва…
Встретит на горном плато восход,
Твёрдо войдёт под каменный свод,
Но без него проснётся вулкан,
Древний забытый всеми титан.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potomek królów górskich
W koronie słońca,
Leżał na skórze lwa
Z mglistym spojrzeniem Boga.
Długo palił się spokojny ogień
Pomiędzy szczytami gór drzemiących.
Przez długi czas szeptał do nich słowa —
Zaklęcia snu,
Wiecznego snu,
Znak magii.
Jego siedzibą jest starożytna grota.
Dziś zaśnie na zawsze.
Whisky jest biała jak śnieg,
I przywołuje szum podziemnych rzek.
Spotka się na płaskowyżu górskim wschód słońca,
Mocno wejdzie pod sklepienie kamienne,
Ale bez niego wulkan się obudzi,
Starożytny, zapomniany Tytan.
Ogień wybuchnie,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Strumienie śmierci.
Potomek królów górskich…
Leżał na skórze lwa…
Spotka się na płaskowyżu górskim wschód słońca,
Mocno wejdzie pod sklepienie kamienne,
Ale bez niego wulkan się obudzi,
Starożytny, zapomniany Tytan.
Ogień wybuchnie,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Strumienie śmierci.
Ogień wybuchnie,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Strumienie śmierci.