Legitimate Business — One Hell of a Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Hell of a Ride", wykonawca: Legitimate Business.
Tekst piosenki
Well take a breath, step right up.
The barker’s words will suck you in.
The damned can throw a damned good party.
Go on and glance behind the curtains.
The blood, the smoke, the flesh and lights.
The scent of sin is in the air.
Leave your morals at the door.
The dead are here, let down your hair and…
Whoa, step into our carnival.
Where hell is never distant.
And the blood it always flows.
Scream and save a dance for me.
If heaven’s pure perfection.
The freak show’s always where I’d rather be.
The tattooed lady sways her hips
As serpents weave around her chest.
The dancing girls are all for sale.
A payment in a pound of flesh.
The devil grinds his calliope.
I’m a zombie dancing on a string.
Join this f**king spectacle.
Cries for help don’t mean anything.
The screams.
A sweet, dead symphony.
Damnation still beats apathy.
Your life, your soul, your beating heart.
The price is steep but once you start.
You won’t look back.
Regrets are gone.
We may be dead, but we go on.
You can’t resist the marquee’s glow.
So sing with us.
Sing with us, as we go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź głęboki oddech i podejdź.
Słowa Barkera Cię wciągną.
Przeklęci mogą urządzić cholernie dobrą imprezę.
Spójrz za zasłony.
Krew, dym, ciało i światła.
Zapach grzechu unosi się w powietrzu.
Zostaw moralność w spokoju.
Umarli są tutaj, spuść włosy i…
Wejdźcie do naszego wesołego miasteczka.
Gdzie piekło nigdy nie jest odległe.
I krew, którą zawsze płynie.
Krzycz i zachowaj dla mnie taniec.
Jeśli niebo jest czystą doskonałością.
Pokaz dziwadeł jest zawsze tam, gdzie wolałbym być.
Wytatuowana pani kołysze biodrami
Jak węże oplatają jej klatkę piersiową.
Tańczące dziewczyny są na sprzedaż.
Zapłata w funcie mięsa.
Diabeł zgrzyta swoją calliope.
Jestem zombie tańczącym na sznurku.
Przyłącz się do tego przedstawienia.
Wołanie o pomoc nic nie znaczy.
Krzyki.
Słodka, Martwa Symfonia.
Potępienie wciąż bije apatię.
Twoje życie, twoja dusza, Twoje bijące serce.
Cena jest stroma, ale po rozpoczęciu.
Nie oglądasz się za siebie.
Żal odszedł.
Może i nie żyjemy, ale idziemy dalej.
Nie możesz się oprzeć blasku markizy.
Więc zaśpiewaj z nami.
Śpiewaj z nami.