Legs Up — I Was in the Shower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was in the Shower", wykonawca: Legs Up.
Tekst piosenki
This is what someone calls living
Pouring paperbacked prophecies
Into advice worth giving
He says «someday»
As if he’s got the time
I say «someday»
Praying it will never be mine
Our cars collide
With our futures
More often than we’d prefer
So we slip on streams of consciousness
And kiss ourselves goodbye
Kiss myself goodbye
I’ve no more time for time
And less patience than your money can buy
There must be something pure about staying in
Something more than the recycled sin
That i’m seeping onto the street
I’ve got a right mind
And two left feet
With my untimely, timid staggered stance
My nerve-wracked, naseous last chance dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest to, co ktoś nazywa życiem.
/ Align = "left" /
Do rad wartych udzielenia
Mówi: "pewnego dnia»
Jakby miał czas.
I say " someday»
Modląc się, że nigdy nie będzie moja
Nasze samochody zderzają się
Z naszą przyszłością
Częściej niż byśmy chcieli.
Więc ślizgamy się po strumieniach świadomości
I całujemy się na pożegnanie
Kiss myself goodbye
Nie mam już czasu dla czasu.
I mniej cierpliwości niż Twoje pieniądze mogą kupić
Musi być coś czystego w zostaniu w domu.
Something more than the Recycle sin
/ Align = "left" /
I ' ve got a right mind
I dwie lewe stopy
Z moją przedwczesną, nieśmiałą postawą
Mój nerwowy, paskudny taniec ostatniej szansy