Leiahdorus — Parallel Universe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parallel Universe", wykonawca: Leiahdorus.
Tekst piosenki
Did I actually wake
Or is this in my head
Confined observations
This is all that I have
Marching single file
Down the street
Commercial human beings
Are all that I see
Staring at the screen
Clockwork machine
A technical agenda
This is more than it seems
Dark clouds rolling in Changing our world
Dissolving who we used to be Parallel universe
Is it as pretty on your side?
Reach for the sky
Reach for your life
External motivations
Versus internal dreams
Conflicting propaganda
No conscience is clean
Lifting the veils
Opening the blinds
An erase of memory
In due time
Universal moment
Of epic size
An awakening of the mind
Sun spots breaking through
Changing our views
And the static that was
Once between
Parallel universe
Is it as pretty on your side?
Reach for the sky
Reach for your lives
Black and white
Opposites attract
Soon there’ll be nothing
Holding us back
Tearing a hole
Through the fabric of time
Opening the universe
A beautiful sight
Lifting our fears
It is increasingly clear
Perpetually in motion
Just a cog in a gear
A savage generation or An army of ants
A sterile civilization
Always washing our hands
Slowing things down
Don’t speed them up A still-framed image
Of the righteous and just
Mirror, mirror on the wall
Who’s the likely one to fall?
Reach for the sky
Reach for your lives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy się obudziłem?
Czy to jest w mojej głowie?
Ograniczone obserwacje
To wszystko, co mam.
/ Align = "left" / Linear
Down the street
Commercial human beings
* Are all that I see *
/ Align = "left" /
Clockwork machine
Program techniczny
To więcej niż się wydaje.
Ciemne chmury toczące się w zmieniającym nasz świat
Dissolving who we used to be Parallel universe
Jest tak ładnie po twojej stronie?
Reach for the sky
Reach for your life
Motywacje zewnętrzne
Versus internal dreams
Sprzeczna propaganda
Żadne sumienie nie jest czyste.
Lifting the veils
Otwieranie żaluzji
Wymazywanie pamięci
W odpowiednim czasie
Moment uniwersalny
O wielkości epic
An awakening of the mind
Plamy słoneczne przebijające się przez
Zmiana poglądów
And the static that was
Once between
Parallel universe
Jest tak ładnie po twojej stronie?
Reach for the sky
Reach for your lives
Czarno-białe
Przeciwieństwa przyciągają
Wkrótce nic nie będzie.
Holding us back
"Tearing a hole"
Through the fabric of time
Opening the universe
Piękny widok
Lifting our fears
Coraz wyraźniej
Perpetually in motion
Tylko trybik w biegu
Dzikie pokolenie albo armia mrówek
Sterylna Cywilizacja
Zawsze myjemy ręce.
Spowolnienie
Nie przyspieszaj ich.
Of the righteous and just
Mirror, mirror on the wall
Kto może spaść?
Reach for the sky
Reach for your lives