Leighton Meester — She Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Said", wykonawca: Leighton Meester.
Tekst piosenki
Grab a drink dancin' under flashin' lights
She’s a queen but she won’t put up a fight
Everybody knows that she’s a looker but she ain’t quite right
So I lie through my teeth again
Been around see I think I know the type
Honesty is not the policy she likes
Choice words spoken to her in the heat of night
So I lie through my teeth again
Oo boy would you mind if I got closer
Oo boy I can tell you want me don’t ya And I say why do you think that’s wink can get you anything you ask for out on the dance floor
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya You ain’t worth the trouble
It’s hard to think dancin' under flashin' lights
Touchin' me tellin' me I’m just her type
And everyones tellin' me that she’s the hollywood hype so tonight I’m gonna lie
through my teeth again.
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya She’s lookin' at me and I know that she don’t see
I couldn’t live her when there so many others
Blowin' kisses at me but she aims too high
How could I love her when there’s so many others
She’s lookin' at me and I know that she don’t see
I couldn’t live her when there so many others
Blowin' kisses at me but she aims too high
How could I love her when there’s so many others
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya Let’s go How would you feel if I told ya Dance floor
How would you feel if I told ya Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya You ain’t worth the trouble
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Grab a drink dancin' under flashin 'lights"
Jest królową, ale nie chce walczyć.
# Everybody knows that she 's a looker but she ain' t quite right #
Więc znowu kłamię.
/ Align = "left" /
Szczerość nie jest polityką, którą lubi.
Wybrane słowa wypowiedziane do niej w upale nocy
Więc znowu kłamię.
Oo boy would you mind if I get closer
Oo boy I can tell you want me don 't ya And I say why do you think that' s wink can get you anything you ask for out on the dance floor
Powiedziała
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Powiedz mi coś.
Tell me how ' d you get to be so bad
Wiem coś, czego ty nie wiesz.
Chodźmy możemy iść gdzie tylko chcesz. jak byś się czuł, gdybym ci powiedział, że nie jesteś wart zachodu.
Trudno myśleć, że tańczę pod latarniami.
Touchin 'me tellin' me I ' m just her type
I wszyscy mówią mi, że jest hollywoodzką gwiazdą, więc dziś będę kłamał.
znowu przez zęby.
Powiedziała
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Powiedz mi coś.
Tell me how ' d you get to be so bad
Wiem coś, czego ty nie wiesz.
Chodźmy możemy iść gdzie tylko chcesz. jak byś się czuł, gdybym ci powiedział, że patrzy na mnie i Wiem, że nie widzi.
Nie mogłem z nią żyć, gdy było tak wielu innych.
Blowin ' kisses at me but she aims too high
Jak mógłbym ją kochać, skoro jest tyle innych.
Patrzy na mnie i Wiem, że nie widzi
Nie mogłem z nią żyć, gdy było tak wielu innych.
Blowin ' kisses at me but she aims too high
Jak mógłbym ją kochać, skoro jest tyle innych.
Powiedziała
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Powiedz mi coś.
Tell me how ' d you get to be so bad
Wiem coś, czego ty nie wiesz.
Chodźmy możemy iść gdzie tylko chcesz. jak byś się czuł, gdybym ci powiedział, że tańczę na parkiecie?
Jak byś się czuł, gdybym ci powiedział, że idziemy możemy iść gdzie tylko chcesz. jak byś się czuł, gdybym ci powiedział, że nie jesteś wart zachodu.