Leila Chicot — Qu'ont-ils fait de ma musique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qu'ont-ils fait de ma musique", wykonawca: Leila Chicot.
Tekst piosenki
Qu’ont-ils fait de ma musique?
Commerce business rivalités et vices
Harmonie et chaleur sont parti
Déchirure et jalousie quel souci
En écoutant ma chanson
J’en ai tiré une leçon
Je pries Dieu chaque jour pour que ça aille
Que mes amis loin de moi s’en aillent
Une mélodie et un rêve
Des mots qui racontent la vie qu’on mène
Un slow, on se rencontre
Rencontrer des faux amis
Des relations sources de soucis
Les imposteurs, les fausses rumeurs
Se persuader qu’on a pas peur
En écoutant ma chanson
J’en ai tiré une leçon
Je pries Dieu chaque jour pour que ça aille
Que mes amis loin de moi s’en aillent
Une mélodie et un rêve
Des mots qui racontent la vie qu’on mène
Un slow, on se rencontre
Qu’ont-ils fait de ma musique?
Commerce business rivalités et vices
Harmonie et chaleur sont parti
Déchirure et jalousie quel souci
Une mélodie et un rêve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co oni zrobili z moją muzyką?
Handel biznes rywalizacja i przywary
Harmonia i ciepło zniknęły
Łzy i zazdrość co za troska
Słuchając mojej piosenki
Wyciągnąłem z tego lekcję.
Każdego dnia modlę się do Boga, aby wszystko minęło
Niech moi przyjaciele ode mnie odejdą
Melodia i sen
Słowa mówiące o życiu, które prowadzimy
Powoli, spotykamy się.
Spotkanie z fałszywymi przyjaciółmi
Relacje źródła zmartwień
Oszuści, fałszywe plotki
Przekonać się, że nie boimy
Słuchając mojej piosenki
Wyciągnąłem z tego lekcję.
Każdego dnia modlę się do Boga, aby wszystko minęło
Niech moi przyjaciele ode mnie odejdą
Melodia i sen
Słowa mówiące o życiu, które prowadzimy
Powoli, spotykamy się.
Co oni zrobili z moją muzyką?
Handel biznes rywalizacja i przywary
Harmonia i ciepło zniknęły
Łzy i zazdrość co za troska
Melodia i sen