Leila Pinheiro — Cenas De Um Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cenas De Um Amor", wykonawca: Leila Pinheiro.
Tekst piosenki
Quando vi teu olhar
Teu sorriso rosado
Compreendi, já não sou meu
Meu coração tremeu
Vinha só, quase em paz
Só querendo estar vivo
Tudo o que eu queria era só
Só nunca mais querer
Nessas ruas desertas
Sob o sol da manhã
Canções que ainda vão ser cantadas
Suave perfume de amor no ar
Qual será teu mistério?
São teus olhos de céu?
Serão teus cabelos de outono?
Será teu corpo de seda marfim?
Quando ouvi tua voz
Me dizendo: Te quero
Mais eu te quis
Emudeci
Meu coração cantou
Dar as mãos
Caminhar na cidade vazia
Tonto de alegria, sorri
E me senti feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczyłem twoje spojrzenie
Twój, uśmiech, różowy
Rozumiem, nie jestem już mój.
Moje serce drgnęło
Właśnie przyszedł, prawie na świecie
Tylko chcieli żyć
Wszystko, co chciałem było tylko
Tylko nigdy więcej nie chcieć
W tych opuszczonych ulicach
W promieniach porannego słońca
Piosenki, które będą nadal śpiewane
Delikatny zapach miłości w powietrzu
Jaki będzie twój sekret?
Twoje oczy nieba?
Czy twoje włosy będą jesienią?
Czy twoje ciało jest jedwab z Kości Słoniowej?
Kiedy usłyszałem Twój głos
Mówią, że cię chcę.
Bardziej cię pragnąłem.
Zdrętwiały
Moje serce śpiewało
Chwyćmy się za ręce.
Chodzenie do pustego miasta
Kręci się w głowie z radości, uśmiecha się
I czułem się szczęśliwy