Leila Pinheiro — Onde Deus Possa Me Ouvir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onde Deus Possa Me Ouvir", wykonawca: Leila Pinheiro.
Tekst piosenki
Sabe o que eu queria agora, meu bem?
Sair, chegar lá fora e encontrar alguém
Que não me dissesse nada
Não me perguntasse nada também
Que me oferecesse um colo, um ombro
Onde eu desaguasse todo desengano
Mas a vida anda louca
As pessoas andam tristes
Meus amigos são amigos de ninguém
Sabe o que eu mais quero agora, meu amor?
Morar no interior do meu interior
Pra entender por que se agridem
Se empurram pr´um abismo
Se debatem, se combatem sem saber
Meu amor
Deixa eu chorar até cansar
Me leve pra qualquer lugar
Aonde Deus possa me ouvir
Minha dor
Eu não consigo compreender
Eu quero algo pra beber
Me deixe aqui, pode sair
Adeus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, czego teraz chciałem, mój dobry?
Wyjść, dostać się tam i znaleźć kogoś
Że nic mi nie powie.
Nie zapytano mnie o nic, także
/ Align = "left" /
Gdzie desaguasse wszystko desengano
Ale życie szaleje
Ludzie chodzą smutni
Moi przyjaciele są przyjaciółmi, nikt nie
Wiesz, czego teraz chcę, kochanie?
Żyć wewnątrz mojego wnętrza
/ Align = "left" /
Jeśli naciśniesz prum przepaść
Walczą, walczą, nie wiedząc,
Moja miłość
Pozwól mi płakać, dopóki się nie znudzi
Zabierz mnie wszędzie
Gdzie Bóg może mnie usłyszeć
Mój ból
Nie rozumiem.
Chcę coś do picia.
Zostaw mnie tutaj, może wyjść
Pożegnanie