Leila Pinheiro — Samba Da Pergunta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba Da Pergunta", wykonawca: Leila Pinheiro.
Tekst piosenki
Ela agora mora só no pensamento
Ou então no firmamento
Em tudo que no céu viaja
Pode ser um astronauta
Ou ainda um passarinho
Ou virou um pé de vento
Pipa de papel de seda
Ou quem sabe um balãozinho
Ou está num asteróide
Pode ser a estrela d’alva
Que daqui se olha
Pode estar morando em Marte
Nunca mais se soube dela
Desapareceu…
Pode ser um astronauta
Ou ainda um passarinho
Ou virou um pé de vento
Pipa de papel de seda
Ou quem sabe um balãozinho
Ou está num asteróide
Pode ser a estrela d’alva
Que daqui se olha
Pode estar morando em Marte
Nunca mais se soube dela
Desapareceu…
Desapareceu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz żyje tylko w myślach
Albo wtedy w stan spoczynku.
Wszystko, co jest w niebie jedzie
Może być astronautą
Albo jeszcze jeden ptaszek.
Lub zwrócił się od wiatru
Pipa jedwabiu papieru
Lub kto może wiedzieć, balãozinho
Lub na asteroidę
Może być estrela D ' alva
Co stąd wygląda
Może mieszkał na Marsie.
Nigdy jej nie znałem.
Znikać…
Może być astronautą
Albo jeszcze jeden ptaszek.
Lub zwrócił się od wiatru
Pipa jedwabiu papieru
Lub kto może wiedzieć, balãozinho
Lub na asteroidę
Może być estrela D ' alva
Co stąd wygląda
Może mieszkał na Marsie.
Nigdy jej nie znałem.
Znikać…
Znikać…