Leila — Tesoros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tesoros", wykonawca: Leila.
Tekst piosenki
Qué soy yo?
Un arbol delicado
y qué eres tu?
Un viento turbulento
y qué somos? Pues la raiz
de la sabiduria
la vida es donde aprendemos
dia a dia… y puedo ver
nos ayudamos a crecer
y hay Tesoros que encontrar en nuestra complejidad
(estrofa)
Qué soy yo?
Truenos violentos, inestables
y qué eres tu? Un mar abierto
y vulnerable. y qué somos?
Un reto y una bendición
la vida es, un baile de equilibrio
y puedo ver nos ayudamos a crecer…
y hay tesoros que encontrar, en nuestra diversidad (cambio)
y yo suspiro debido a ti lloro, grito, y me rio debido a ti
y estas contento debido a mi
a veces triste y confundido, debido a mi se puede ver
nos ayudamos a crecer
pues hay tesoros que encontrar en nuestra desigualdad
un tesoro somos. somos un tesoro somos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jestem?
Delikatne drzewo
kim jesteś?
Burzliwy wiatr
kim jesteśmy? Cóż, korzeń
z mądrości
życie jest miejscem, w którym się uczymy
dzień po dniu ... i widzę,
pomagamy sobie rosnąć
i są skarby, które trzeba znaleźć w naszej złożoności
(strofy)
Kim jestem?
Wściekły, niestabilny grzmot
kim jesteś? Otwarte morze
i bezbronny. kim jesteśmy?
Wyzwanie i błogosławieństwo
życie to taniec równowagi.
i widzę, jak pomagamy sobie nawzajem dorastać.…
i są skarby do znalezienia w naszej różnorodności (zmiana)
i wzdycham przez Ciebie płaczę, krzyczę i śmieję się przez Ciebie.
i jesteś szczęśliwy z mojego powodu.
czasami smutny i zdezorientowany, ze względu na mnie można zobaczyć
pomagamy sobie rosnąć
bo są skarby, które można znaleźć w naszej nierówności
jesteśmy skarbem. jesteśmy skarbem, jesteśmy