Leipzig Thomaner Choir — Vom Himmel hoch, da komm ich her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vom Himmel hoch, da komm ich her", wykonawca: Leipzig Thomaner Choir.
Tekst piosenki
Vom Himmel hoch, da komm ich her,
ich bring euch gute neue Mär.
Der guten Mär bring ich so viel,
davon ich singen und sagen will.
Euch ist ein Kindlein heut geborn
von einer Jungfrau auserkorn,
ein Kindlein so zart und fein,
das soll euer Freud und Wonne sein.
Es ist der Herr Christ, unser Gott,
der will euch führn aus aller Not.
Er will euer Heiland selber sein,
von allen Sünden machen rein.
Des laßt uns alle fröhlich sein,
und mit den Hirten gehn hinein,
zu sehn, was Gott uns hat beschert,
mit seinem lieben Sohn verehrt.
Lob, Ehr sei Gott im höchsten Thron,
der uns schenkt seinen eig’nen Sohn;
des freuet sich der Engel Schar
und singet uns solch neues Jahr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z nieba wysoko, Oto idę,
Przyniosę ci nowe, dobre Marthy.
Dobry marzec przyniosę tak wiele,
o tym chcę śpiewać i rozmawiać.
Urodziłaś dziś dziecko.
od Dziewicy,
dziecko jest tak delikatne i cienkie,
to musi być twoja radość i radość.
To jest Pan chrześcijanin, Bóg nasz,
chce was wyprowadzić z kłopotów.
On sam chce być twoim Zbawicielem,
oczyść się ze wszystkich grzechów.
Niech wszyscy będziemy zabawni,
i z pasterzami idą,
aby zobaczyć, co Bóg dał nam,
z ukochanym synem.
Chwała, chwała Bogu na najwyższym tronie,
który daje nam swojego syna.;
raduje się anioł stado
i zaśpiewaj nam taki Nowy Rok.