Leiva — Las Cuentas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Cuentas", wykonawca: Leiva.
Tekst piosenki
la propina
y los escombros.
Caemos como plumas,
olemos el fondo
y nos quedamos cortos.
Es tiempo de autodestrucción,
de disparar sin adornos,
prenderé fuego al colchón,
que reventó nuestros otoños.
Porque no existen tumbas de dos,
porque el adiós se siente en vena,
amamos lo que perdimos,
queremos lo que envenena
y así nunca nos salen las cuentas.
Ya no nos saca nadie a hombros,
la vanidad, los dobles fondos,
quemamos las alturas,
besamos el polvo
y nos calamos hondo.
Es tiempo de autodestrucción,
de rematar sin adornos,
me agarré a la inspiración,
que me dejó nuestros demonios.
Porque no existen tumbas de dos,
porque el adiós se siente en vena,
amamos lo que perdimos,
queremos lo que envenena
y así nunca nos salen las cuentas.
Porque no existen tumbas de dos,
porque el adiós se siente en vena,
amamos lo que perdimos,
queremos lo que envenena
y así nunca nos salen las cuentas,
nos salen las cuentas,
nos salen las cuentas,…
(Gracias a ser6ito por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
napiwek
i wrak.
Spadamy jak pióra,,
wąchamy dno
i zawiodliśmy.
To czas samozniszczenia,
strzelać bez upiększeń,
podpalę materac.,
który rozerwał naszą jesień.
Ponieważ nie ma dwóch grobów,
ponieważ pożegnanie jest odczuwalne w Wiedniu.,
kochamy to, co straciliśmy.,
chcemy tego, co zatruwa.
i dlatego nigdy nie zawodzi.
Nikt już nie bierze nas za ramiona.,
próżność, podwójne DNA,
spalamy wysokości,,
całujemy kurz,
i ucichliśmy głęboko.
To czas samozniszczenia,
bez upiększeń,
złapałem inspirację.,
który zostawił mi nasze demony.
Ponieważ nie ma dwóch grobów,
ponieważ pożegnanie jest odczuwalne w Wiedniu.,
kochamy to, co straciliśmy.,
chcemy tego, co zatruwa.
i dlatego nigdy nie zawodzi.
Ponieważ nie ma dwóch grobów,
ponieważ pożegnanie jest odczuwalne w Wiedniu.,
kochamy to, co straciliśmy.,
chcemy tego, co zatruwa.
i dlatego nigdy nie zawodzi.,
otrzymujemy rachunki,
otrzymujemy rachunki,…
(Dzięki ser6ito za ten e-mail)