Leki — Love Me Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Another Day", wykonawca: Leki.
Tekst piosenki
I remember mama said: «Be careful with the young boys»
But I’ve never been the kind to listen to that noise
Now my mind is set on you, you can say I’m easily hooked
'Cause baby I’m not systematic, acting crazy when I’m at it
I won’t stop until I get it, can’t you see I’m such an addict?
Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on my knees, boy, I’m begging you
Stay, stay, stay, don’t you wanna love me another day?
Oh baby, I’m asking you pretty please
Love me another day
Remember when my daddy said, you got to leave the bad boys alone
Don’t you wear your dress to short and be home before the dawn
I never been the kind of girl, playing by them rules
'Cause baby I’m not systematic, acting crazy when I’m at it
I won’t stop until I get it, can’t you see I’m such an addict?
Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on my knees, boy, I’m begging you
Stay, stay, stay, don’t you wanna love me another day?
Oh, you should know, so you won’t walk the line
This kind of love is so hard to find
Oh pretty baby, it’s you and only, only you
Now my mind is set on you, you can say I’m easily hooked
'Cause baby I’m not systematic, acting crazy when I’m at it
I won’t stop until I get it, can’t you see I’m such an addict?
Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on my knees, boy, I’m begging you stay
Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on my knees, boy, I’m begging you
Stay, stay, stay, don’t you wanna love me another day?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że mama powiedziała: "uważaj na młodych chłopców.»
Ale nigdy nie słuchałem tego hałasu.
Teraz mój umysł jest nastawiony na ciebie, możesz powiedzieć, że łatwo mnie wciągnąć
'Cause baby I' m not systematic, acting crazy when I ' m at it
Nie spocznę, póki tego nie dostanę. nie widzisz, że jestem uzależniona?
Don 't turn around, don' t you walk away
Jestem na kolanach, chłopcze, błagam cię
Zostań, zostań, zostań, nie chcesz mnie kochać jeszcze jeden dzień?
Oh baby, I ' m asking you pretty please
Love me another day
Pamiętasz, jak mój tata powiedział, że musisz zostawić złych chłopców w spokoju?
Nie ubieraj sukienki na krótko i bądź w domu przed świtem.
Nigdy nie byłam dziewczyną, grającą według tych zasad.
'Cause baby I' m not systematic, acting crazy when I ' m at it
Nie spocznę, póki tego nie dostanę. nie widzisz, że jestem uzależniona?
Don 't turn around, don' t you walk away
Jestem na kolanach, chłopcze, błagam cię
Zostań, zostań, zostań, nie chcesz mnie kochać jeszcze jeden dzień?
Powinieneś wiedzieć, żebyś nie szedł za linią.
Ten rodzaj miłości jest tak trudny do znalezienia
Oh pretty baby, it ' s you and only, only you
Teraz mój umysł jest nastawiony na ciebie, możesz powiedzieć, że łatwo mnie wciągnąć
'Cause baby I' m not systematic, acting crazy when I ' m at it
Nie spocznę, póki tego nie dostanę. nie widzisz, że jestem uzależniona?
Don 't turn around, don' t you walk away
Jestem na kolanach, chłopcze, błagam cię zostań
Don 't turn around, don' t you walk away
Jestem na kolanach, chłopcze, błagam cię
Zostań, zostań, zostań, nie chcesz mnie kochać jeszcze jeden dzień?