Leland Martin — Our American Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our American Heroes", wykonawca: Leland Martin.
Tekst piosenki
His daddy served our country, fought for me and you.
And he was so excited when the family got the news.
And with the others at the airport waving his little flag,
He searched through that crowd of soldiers, and when he saw his dad.
He stood there at attention, heart pounding in his chest
Tears running down his face, A feeling he’ll never forget.
And with him everyone cried, as he raised his hand
And saluted with pride, to someone we know,
Our American Heroes.
On grassy field one morning, he watched’m fold the flag
While a soldier played taps, he thought back how he bragged.
Down at the barber shop and the Veterans Home,
About how his oldest boy, was fighting for us all.
He stood there at attention, heart pounding in his chest
Tears running down his face, A feeling he’ll never forget.
And with him everyone cried, as he raised his hand
And saluted with pride, to someone we know,
Our American Heroes.
We see’m on TV every night, for peace on earth their willing to fight.
Always there with our flag held high, for everyone’s freedom they pay the price.
So we all stand here at attention, hearts pounding in our chest
Tears running down our faces, a feeling we’ll never forget.
And for the Stars and Stripes, we raise our hand and salute with pride
To someone we know, Our American Heroes.
Our American Heroes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego ojciec służył naszemu krajowi, walczył dla mnie i dla ciebie.
Był taki podekscytowany, gdy rodzina dostała wiadomość.
I z innymi na lotnisku machał swoją małą flagą.,
Przeszukał tłum żołnierzy i zobaczył ojca.
Stał tam na baczność, serce wali mu w klatkę piersiową.
Łzy spływają mu po twarzy, uczucie, którego nigdy nie zapomni.
A z nim wszyscy płakali, gdy podniósł rękę
I pozdrowił z dumą kogoś, kogo znamy.,
Nasi Amerykańscy Bohaterowie.
Pewnego ranka na trawiastym polu patrzył, jak składam flagę.
Gdy żołnierz grał w krany, przypomniał sobie, jak się chwalił.
U fryzjera i w domu weteranów.,
O tym, jak jego najstarszy syn walczył dla nas wszystkich.
Stał tam na baczność, serce wali mu w klatkę piersiową.
Łzy spływają mu po twarzy, uczucie, którego nigdy nie zapomni.
A z nim wszyscy płakali, gdy podniósł rękę
I pozdrowił z dumą kogoś, kogo znamy.,
Nasi Amerykańscy Bohaterowie.
Co wieczór oglądamy w telewizji "o pokój na ziemi".
Zawsze tam z podniesioną Flagą, za wolność każdego płacą cenę.
Więc wszyscy stoimy tu na baczność, serca wbijają się w naszą klatkę piersiową.
Łzy spływają nam po twarzach, uczucie, którego nigdy nie zapomnimy.
I dla gwiazd i pasków, podnosimy rękę i pozdrawiamy z dumą
Do kogoś, kogo znamy, naszych amerykańskich bohaterów.
Nasi Amerykańscy Bohaterowie.