Lemongrass — Habla Mi Corazon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Habla Mi Corazon", wykonawca: Lemongrass.
Tekst piosenki
Hola. Hay alguien ahi?
alguien me esta escuchando?
Cuando no queda escribir ni cuatro renglones
para olvidar de una vez
esa realidad que se ajuste a tu ser
tienes la sed de una voz
el hambre de un sueño
buscas en una cancion
dilubios que apaguen el fuego del sol
y ahora no ves la logica al tiempo
hondo es el mar
ancho el desierto
hueca la luz
frio el silencio
triste el sinfin
de tu pensamiento
ohhh. tu toalla esta en el suelo
has abandonado el suelo
y ahora el filo de tu fuerza
brilla aun entre tu sangre
pero no hallas las vehemencia
para asirla y levantarte.
Dejo mi corazon
sobre tu almohada pegado a tu llanto
y te digo levanta y recoge tus huesos del suelo
que aun no hemos perdido
aunque locos y solos vaguemos
y todos los otros tan cuerdos no encuentren sentido
a seguir batallando en pos de otro destino
y con blancas banderas se den por vencidos
si tras las esquinas la muerte espera a tu espiritu infausto y errante
quisas disernieras que crees importante
y por contra que sientes como irrelevante
y lo dice un ingenuo que ha estado a diez metros
de ser sumergido en el hades eterno
y en ultima instancia la paz carroñera del cosmos rural
se dio tolerancia en su cuerpo aplastado en la roca tenaz.
Toma el timon otra vez y reta a lo mares
comp reto a Poseidon,
Ulises en medio del mar sin temor
sigue intentando encontrar el valle encantando
pues toda inviabilidad.
es fruto dejar por la borda el afan
Hace un lugar perdido en el tiempo…
perdido en la luz
perdido y eterno
OHhhh. o como dijo el poeta
al hueco sin luz de una escalera
mira el filo de tu fuerza
Es un virus en la sangre
un contagio de vehemencia
que no admite doblegarse.
Dejo mi corazon
sobre tu almohada pegado a tu llanto
y te digo levanta y recoge tus huesos del suelo
que aun no hemos perdido
aunque locos y solos vaguemos
y todos los otros tan cuerdos no encuentren sentido
a seguir batallando en pos de otro destino
y con blancas banderas se den por vencidos
si tras las esquinas la muerte espera a tu espiritu infausto y errante
quisas disernieras que crees importante
y por contra que sientes como irrelevante
y lo dice un ingenuo que ha estado a diez metros
de ser sumergido en el hades eterno
y en ultima instancia la paz carroñera del cosmos rural
se dio tolerancia en su cuerpo aplastado en la roca tenaz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo. Jest tam kto?
czy ktoś mnie słucha?
Kiedy nie ma już czterech linii do napisania.
aby zapomnieć od razu.
ta rzeczywistość, która pasuje do twojej istoty
pragniesz głosu.,
głód snu
szukasz w piosence
rozcieńczalniki, które gasią ogień słońca,
a teraz nie widzisz logiki w czasie
Hondo to morze
szeroka pustynia
wydrążone światło
zimna cisza
smutny nieskończony
z twojej myśli
Ohhhh. Twój ręcznik jest na podłodze.
opuściłeś ziemię.
a teraz krawędź twojej mocy
świeci nawet wśród twojej krwi.
ale nie jesteś wściekły.
żeby ją złapać i wstać.
Zostawiam swoje serce
na Twojej poduszce przyklejonej do płaczu,
i mówię ci, wstań i zbierz kości z ziemi.
czego jeszcze nie straciliśmy.
nawet jeśli jesteśmy szaleni i samotni, wędrujemy,
a wszyscy inni, tacy rozsądni, nie mają sensu.
nadal walczyć o inny los
/ align = "left" /
Jeśli za kątami śmierć czeka na twojego nieszczęśliwego i wędrującego ducha,
chcesz zrozumieć, co uważasz za ważne
i wbrew temu, że czujesz się nie na miejscu.
i mówi to naiwny, który był dziesięć metrów dalej.
być zanurzonym w Wiecznym Hadesie
i ostatecznie świat jest padlinożercą wiejskiej przestrzeni
poczuł, jak jej ciało przyciska się do wytrwałego kamienia.
Ponownie przejmij ster i rzuć wyzwanie morzom.
- zapytał Posejdon.,
Ulysses pośrodku morza bez strachu
staraj się znaleźć dolinę, urzekając
cóż, wszystko jest niewykonalne.
jest to owoc do opuszczenia za burtą Athan
To miejsce zagubione w czasie,…
zagubiony w świetle,
zagubiony i wieczny
Ohhhh. lub, jak powiedział poeta,
w pustkę bez światła schodów
spójrz na krawędź swojej mocy.
To wirus we krwi.
zaraza wściekłości
że nie pozwala na zginanie.
Zostawiam swoje serce
na Twojej poduszce przyklejonej do płaczu,
i mówię ci, wstań i zbierz kości z ziemi.
czego jeszcze nie straciliśmy.
nawet jeśli jesteśmy szaleni i samotni, wędrujemy,
a wszyscy inni, tacy rozsądni, nie mają sensu.
nadal walczyć o inny los
/ align = "left" /
Jeśli za kątami śmierć czeka na twojego nieszczęśliwego i wędrującego ducha,
chcesz zrozumieć, co uważasz za ważne
i wbrew temu, że czujesz się nie na miejscu.
i mówi to naiwny, który był dziesięć metrów dalej.
być zanurzonym w Wiecznym Hadesie
i ostatecznie świat jest padlinożercą wiejskiej przestrzeni
poczuł, jak jej ciało przyciska się do wytrwałego kamienia.