Lena Horne — Bess, You Is My Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bess, You Is My Woman", wykonawca: Lena Horne.
Tekst piosenki
Bess, you is my woman now
You is, you is
And you must laugh and sing and dance
For two instead of one
Want no wrinkle on your brow
No how
Because de sorrow of de past is all done done
Oh Bess, My Bess. The real happiness has just begun
Porgy I am your woman now
I is, I is!
And I ain’t never going nowhere unless you shares the fun
There’s no wrinkle on my brow
No how
But I ain’t going! You hear me saying
If you ain’t going, with you I’m staying
Porgy I’m yo' woman now
I’m yours forever
Morning time and evening time
Summer time and winter time
Morning time and evening time and
Summertime and winter time
Bess, you is my woman now and forever
This life is just begun
Bess, we two are one
Now and forever
Oh Bess, don’t min' dose women
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bess, jesteś teraz moją kobietą.
Jesteś, jesteś
I musisz się śmiać, śpiewać i tańczyć
Dla dwóch zamiast jednego
Nie chcę zmarszczek na twym czole
No how
Because de sorrow of de past is all done done
Bess, Moja Bess. The real happiness has just begun
Porgy I am your woman now
Jestem, jestem!
And I ain ' t never going nowhere unless you share the fun
Nie ma zmarszczek na mym czole
No how
Ale ja nie idę! Słyszysz, co mówię?
If you ain 't going, with you I' m staying
Porgy I' m yo ' woman now
I ' m yours forever
Czas poranny i wieczorny
Czas letni i zimowy
Czas poranny i wieczorny oraz
Czas letni i zimowy
Bess, jesteś moją kobietą teraz i na zawsze
This life is just begun
Bess, we two are one
Now and forever
Oh Bess, don 't min' dawk women