Lena Horne — Get Out Of Town - (From "Leave It To Me") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Out Of Town - (From "Leave It To Me")", wykonawca: Lena Horne.
Tekst piosenki
The farce was ended
The curtains drawn
And I at least pretended
That love was dead and gone
But now, from nowhere
You come to me as before
To take my heart
And break my heart once more
Get out of town
Before it’s too late, my love
Get out of town
Be good to mr please!
Why wish me harm?
Why not retire to a farm
And be contented to charm
The birds off the trees?
Just disappear
I care for you much too much
And when you are near
Close to me dear
We touch too much!
The thrill when we meet
Is so bitter-sweet
That, darling, it’s getting me down;
So on your mark
Get set
Get out of town!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Farsa się skończyła.
The curtains drawn
I przynajmniej udawałem
That love was dead and gone
Ale teraz, znikąd
Przychodzisz do mnie jak wcześniej.
To take my heart
And break my heart once more
Wynoś się z miasta.
Zanim będzie za późno, moja miłości
Wynoś się z miasta.
Bądź dobry dla pana, proszę!
Dlaczego życzysz mi krzywdy?
Dlaczego nie przejdziesz na emeryturę na farmę?
I być zadowolonym z uroku
Ptaki z drzew?
Po prostu zniknij.
I care for you much too much
And when you are near
Close to me dear
Za dużo dotykamy!
The thrill when we meet
Jest tak gorzko-słodko
To, kochanie, doprowadza mnie do szału.;
Więc na twój znak
Get set
Wynoś się z miasta!