Lena Horne — Honey In The Honeycomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey In The Honeycomb", wykonawca: Lena Horne.
Tekst piosenki
What have I got that the others ain’t
That always seems to please
T’ain’t my perfume, nor my fancy paint
But when I charm the men all swarm
Just like they was bees
There’s honey in the honeycomb
There’s sugar in the cane
There’s oysters in a real oyster stew
And bubbles in sweet Champagne
There’s jelly in the jellyroll
And sap in every tree
There’s honey in the honeycomb
And, Honey, there’s love in me
There’s honey in the honeycomb
There’s nectar in the peach
There’s candy in a coconut shell
And mussels on every beach
There’s money in the savings bank
And I personally guarantee
If there’s honey in the honeycomb
Then, Baby, there’s love in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
What have I got that the others ain ' t
To zawsze sprawia przyjemność.
To nie są moje Perfumy, ani moja fantazyjna farba.
Ale kiedy oczaruję wszystkich mężczyzn
Tak jak pszczoły.
W plastrze miodu jest miód.
W trzcinie jest cukier.
Ostrygi są w prawdziwym gulaszu z ostryg.
I bąbelki w słodkim szampanie
There ' s jelly in the jellyroll
I sap w każdym drzewie
W plastrze miodu jest miód.
And, Honey, there' s love in me
W plastrze miodu jest miód.
W brzoskwiniach jest nektar.
Cukierki w kokosowej skorupce
I małże na każdej plaży
Pieniądze są w banku oszczędnościowym.
I osobiście gwarantuję
Jeśli jest miód w plastrze miodu
# Then, Baby, there' s love in me #