Lena Horne — In Love In Vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love In Vain", wykonawca: Lena Horne.
Tekst piosenki
It’s only human for anyone to want to be in love
But who wants to be in love in vain
At night you hang around the hall
And eat your heart out
And cry your eyes out
And rack your brains
You sit and wonder why anyone as wonderful as she
Should cause you such misery and pain
I thought that I would be in Heaven
But I’m only up a tree
'Cos it’s just my luck to be in love in vain
You sit and wonder why anyone as wonderful as he
Should cause you such misery and pain
I thought that I would be in Heaven
But I’m only up a tree
'Cos it’s just my luck to be in love in vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko ludzkie, żeby ktoś chciał być zakochany.
But who wants to be in love in vain
W nocy kręcisz się po korytarzu.
And eat your heart out
# And cry your eyes out #
And rack your brains
Siedzisz i zastanawiasz się, dlaczego ktoś tak wspaniały jak ona
Powinno cię to boleć i boleć
I thought that I would be in Heaven
But I ' m only up a tree
'Cos it' s just my luck to be in love in vain
Siedzisz i zastanawiasz się, dlaczego ktoś tak wspaniały jak on
Powinno cię to boleć i boleć
I thought that I would be in Heaven
But I ' m only up a tree
'Cos it' s just my luck to be in love in vain